AppTexts

Text

gurmuiK bRhm bIcwru

sloku m: 3 ] 
sUhY vyis kwmix kulKxI jo pRB Coif pr purK Dry ipAwru ] 
Esu sIlu n sMjmu sdw JUTu bolY mnmuiK krm KuAwru ] 
ijsu pUrib hovY iliKAw iqsu siqguru imlY Bqwru ] 
sUhw vysu sBu auqwir Dry gil pihrY iKmw sIgwru ] 
pyeIAY swhurY bhu soBw pwey iqsu pUj kry sBu sYswru ] 
Eh rlweI iksY dI nw rlY ijsu rwvy isrjnhwru ] 
nwnk gurmuiK sdw suhwgxI ijsu AivnwsI purKu Brqwru ]1] 
m: 1 ] sUhw rMgu supnY insI ibnu qwgy gil hwru ] 
scw rMgu mjIT kw gurmuiK bRhm bIcwru ] 
nwnk pRym mhw rsI siB buirAweIAw Cwru ]2] 
pauVI ] iehu jgu Awip aupwieEnu kir coj ivfwnu ] 
pMc Dwqu ivic pweIAnu mohu JUTu gumwnu ] 
AwvY jwie BvweIAY mnmuKu AigAwnu ] 
ieknw Awip buJwieEnu gurmuiK hir igAwnu ] 
Bgiq Kjwnw bKisEnu hir nwmu inDwnu ]4]  
{AMg 786}

vwihgurU jI kw Kwlsw] vwihgurU jI kI Pqih]

prm snmwn Xog Sbd gurU siqgurU jI gurU gRMQ swihb s`cy pwiqSwh jI dI pwvn piv`qr hzUrI AMdr suBweymwn gurU svwry siqsMgI jnoN! A`j AMimRq vyly DMn gurU gRMQ swihb jI ny pRkwSmwn ho ky jo hukm swnUM bKiSS kIqw hY, ies rwg sUhI dy AMdr qIjy gurdyv DMn gurU Amrdws jI dy pwvn piv`qr muKwribMd qoN aucwrn kIqy hoeI vwr dI cOQI pauVI A`j hukm vjoN gurU jI ny swnUM bKiSS kIqI hY[ ies pauVI dy nwl do slok hn[ pihlw slok gurU Amrdws jI dw aucwrn kIqw hoieAw hY[ dUjw slok DMn gurU nwnk dyv jI dw aucwrn kIqw hoieAw hY Aqy pauVI DMn gurU Amrdws jI s`cy pwiqSwh jI dI aucwrn kIqI hoeI hY[ ies vwr dIAW ku`l 20 pauVIAW hn Aqy hr iek pauVI dy ivc 5-5 qu`kW hn[ Awau ies pwvn piv`qr huknwmy dI ivcwr AwrMB krIey[

sloku m: 3 ] 
sUhY vyis kwmix kulKxI jo pRB Coif pr purK Dry ipAwru ] 
ies pwvn p`ivqr hukm dI pRwrMBqw qIsry gurdyv jI d aucwrn kIqy hoey slok qoN huMdI hY[ gurU Amrdws s`cy pwiqSwh jI ies slok dI pRwrMBqw ivc ieh ikRpw krky swnUM aupdyS bKiSS krdy hn ik iek auh jIv-iesqrI hY, ijsny Awpxy pqI pRmwqmw vwihgurU nUM C`f id`qw hY Aqy ausdy ipAwr nUM iqAwg ky pr-purK dy dUjy Bwv ivc auh Kcq ho geI qy ijsny Awpxy prIpUrn prmwqmw dy ipAwr nUM iqAwg ky dUjy Bwv dy ivc Awpxy Awp nUM glqwn kr ilAw[ auh ijMny mrzI cmk dmk vwly bsqr pwvy, ausdw rMg sUhw hY[ gurU Amrdws jI kihMdy hn ik ieh  mnmuK ibrqI vwlw ienswn prmwqmw nUM C`fky dunIAW dy cmk dmk ivc Kcq ho igAw qy Awpxy AMdr nUM dUjy Bwv ivc Kcq kr ilAw[ ausdw ilbws mYlw hY[

gurU gRMQ swihb jI dI AMimRq gurbwxI dy AMdr siqgurU jI ny ikqy qW prmwqmw dI bMdgI krn vwlI, iB`jI hoeI Awqmw leI Sbd vrqy hn sMq qy ijhVy prmwqmw dy dr 'qy if`gy hn, auhnW leI Sbd vrqy sn swkq[ jo gurU dy snmuK AwpxI izMdgI bqIq krdy hn, auhnW leI siqgurU ny Sbd vrqy hn snmuK qy ijhVy gurU v`l ip`T dy ky Awp-hudrwpx krdy hn auhnW leI gurU jI ny Sbd vrqy hn bymuK[ ijnHW dy muK ivc gurU hY qy ijhVy gurU nUM mu`K r`Kky qurdy hn, auhnW leI gurU jI ny Sbd vrqy hn gurmuK[ ijhVy swrI izMdgI gurU nUM Awpxy mn ivc r`Kx dI QW Awpxy mn dIAW BYVIAW ibrqIAW nUM mu`K r`Kky qurdy hn, auhnW leI gurU jI ny Sbd vrqy hn mnmuK[ ij`Qy sMq hY auQy nwl Sbd swkq hY[ ij`Qy snmuK hY auQy Sbd bymuK hY[ ij`Qy gurmuK hY ausdy ibprIq mnmuK hY[ iesy qrHW ij`Qy gurU jI ny suhwgx dI g`l kIqI hY, auQy nwl duhwgx dI g`l vI kIqI hY, ikauNik A`j dy Sbd dy do slok ijhVy hn, auh suhwgx qy duhwgx dy jIvn nUM nrUpx krdy hn[ bwxI ivc hzUr ny audwhrnW auh leIAW hn ijhVIAW AsIN Awpxy GrW ivc jW roz AwpxI izMdgI ivc dyKdy hW[

suhwgx qy duhwgx swfy smwj nwl juVy hoey do Sbd hn qy ieh do iesqrIAW dy v`K-v`K jIvn dI ivAwiKAw krdy hn[ suhwgx Sbd dw A`KrI ArQ hY sohxy BwgW vwlI[ jy hor ies dw ArQ Bwv-pUrk krnw hovy qW suhwgx dw ArQ hY ik ijsdw pqI izMdw hY[ duhwgx dw ArQ hY mMdy BwgW vwlI[ duhwgx dw ArQ AsIN ieh vI krWgy[ bwxI ivc rMg Sbd AwieAw hY, ivDvw Sbd vI AwieAw hY[ duhwgx qy ivDvw ivc QoVw ijhw AMqr hY[ ivDvw dw ArQ hY ijsdw pqI sMswr qoN kUc kr cu`kw hY[ duhwgx dw ArQ hY ijsdw pqI qW jIaUNdw hY pr Awpxy pqI nUM C`fky dUjy purK nwl AMdr dw nyh pw ilAw hY[

DMn gurU nwnk swihb jI dI joq ny iesdI ivAwiKAw mnu`K dy Awqmk jIvn nUM swhmxy r`Kky kIqI hY[ suhwgx jo sweIN 'qy Brosw krky jIaUNdI hY qy jo kuJ ausdy mwlk ny ausnUM kih id`qw, AwpxI izMdgI ivc ausy ilbws nUM, ausy hukm nUM AwpxI izMdgI dw mksd bxw ky qur peI[ duhwgx, ijsny AwpxI mrzI dy qn 'qy kpVy pwey, ijsny pqI dy bcnW dI pRvwh nw kIqI, ijsdy Awpxy mwlk dy huMidAW Awpxw AMdr iksy hor nUM dy id`qw, ausnUM ikhw igAw hY duhwgx[ gurU gRMQ swihb jI dI bwxI ny Awqmk p`Dr 'qy suhwgx ausnUM mMinAw hY ijsny Awpxw ilbws, Awpxy krm Awpxy siqgur dy id`qy hoey hukm Anuswr bxw ley hn[ suhwgx auh hY ijsdy isr au~pr pwrbRhm vwihgurU jI kwiem hn qy ijsny AwpxI swrI izMdgI aus prmwqmw qoN ibnW iksy hor nUM Awpxy AMdr QW nhIN id`qI[ duhwgx ik ijhVw prmwqmw dI g`l kry ik mYN r`b nUM mMndw hW qy dUjy pwsy vwihgurU 'qy XkIn nw bxw ky iksy dUjy Bwv ivc mwieAw ivc Kcq ho jwey, iek pwrbRhm prmySr nUM iqAwg ky ijhVw sMswr dy pwKMfIAW ip`Cy qur pey, siqgurU kihMdy hn ik auh duhwgx hY[

* * *

Title

* * *

Option1

* * *

Option2

* * *

Option3

* * *

Option4

* * *

AppMaster

* *

AppTextCategory

* *

Language1

* *

Update Cancel

Sikh World - Maintenance

Edit entry from table AppTexts

Text	gurmuiK bRhm bIcwru sloku m: 3 ] sUhY vyis kwmix kulKxI jo pRB Coif pr purK Dry ipAwru ] Esu sIlu n sMjmu sdw JUTu bolY mnmuiK krm KuAwru ] ijsu pUrib hovY iliKAw iqsu siqguru imlY Bqwru ] sUhw vysu sBu auqwir Dry gil pihrY iKmw sIgwru ] pyeIAY swhurY bhu soBw pwey iqsu pUj kry sBu sYswru ] Eh rlweI iksY dI nw rlY ijsu rwvy isrjnhwru ] nwnk gurmuiK sdw suhwgxI ijsu AivnwsI purKu Brqwru ]1] m: 1 ] sUhw rMgu supnY insI ibnu qwgy gil hwru ] scw rMgu mjIT kw gurmuiK bRhm bIcwru ] nwnk pRym mhw rsI siB buirAweIAw Cwru ]2] pauVI ] iehu jgu Awip aupwieEnu kir coj ivfwnu ] pMc Dwqu ivic pweIAnu mohu JUTu gumwnu ] AwvY jwie BvweIAY mnmuKu AigAwnu ] ieknw Awip buJwieEnu gurmuiK hir igAwnu ] Bgiq Kjwnw bKisEnu hir nwmu inDwnu ]4] {AMg 786} vwihgurU jI kw Kwlsw] vwihgurU jI kI Pqih] prm snmwn Xog Sbd gurU siqgurU jI gurU gRMQ swihb s`cy pwiqSwh jI dI pwvn piv`qr hzUrI AMdr suBweymwn gurU svwry siqsMgI jnoN! A`j AMimRq vyly DMn gurU gRMQ swihb jI ny pRkwSmwn ho ky jo hukm swnUM bKiSS kIqw hY, ies rwg sUhI dy AMdr qIjy gurdyv DMn gurU Amrdws jI dy pwvn piv`qr muKwribMd qoN aucwrn kIqy hoeI vwr dI cOQI pauVI A`j hukm vjoN gurU jI ny swnUM bKiSS kIqI hY[ ies pauVI dy nwl do slok hn[ pihlw slok gurU Amrdws jI dw aucwrn kIqw hoieAw hY[ dUjw slok DMn gurU nwnk dyv jI dw aucwrn kIqw hoieAw hY Aqy pauVI DMn gurU Amrdws jI s`cy pwiqSwh jI dI aucwrn kIqI hoeI hY[ ies vwr dIAW ku`l 20 pauVIAW hn Aqy hr iek pauVI dy ivc 5-5 qu`kW hn[ Awau ies pwvn piv`qr huknwmy dI ivcwr AwrMB krIey[ sloku m: 3 ] sUhY vyis kwmix kulKxI jo pRB Coif pr purK Dry ipAwru ] ies pwvn p`ivqr hukm dI pRwrMBqw qIsry gurdyv jI d aucwrn kIqy hoey slok qoN huMdI hY[ gurU Amrdws s`cy pwiqSwh jI ies slok dI pRwrMBqw ivc ieh ikRpw krky swnUM aupdyS bKiSS krdy hn ik iek auh jIv-iesqrI hY, ijsny Awpxy pqI pRmwqmw vwihgurU nUM C`f id`qw hY Aqy ausdy ipAwr nUM iqAwg ky pr-purK dy dUjy Bwv ivc auh Kcq ho geI qy ijsny Awpxy prIpUrn prmwqmw dy ipAwr nUM iqAwg ky dUjy Bwv dy ivc Awpxy Awp nUM glqwn kr ilAw[ auh ijMny mrzI cmk dmk vwly bsqr pwvy, ausdw rMg sUhw hY[ gurU Amrdws jI kihMdy hn ik ieh mnmuK ibrqI vwlw ienswn prmwqmw nUM C`fky dunIAW dy cmk dmk ivc Kcq ho igAw qy Awpxy AMdr nUM dUjy Bwv ivc Kcq kr ilAw[ ausdw ilbws mYlw hY[ gurU gRMQ swihb jI dI AMimRq gurbwxI dy AMdr siqgurU jI ny ikqy qW prmwqmw dI bMdgI krn vwlI, iB`jI hoeI Awqmw leI Sbd vrqy hn sMq qy ijhVy prmwqmw dy dr 'qy if`gy hn, auhnW leI Sbd vrqy sn swkq[ jo gurU dy snmuK AwpxI izMdgI bqIq krdy hn, auhnW leI siqgurU ny Sbd vrqy hn snmuK qy ijhVy gurU v`l ip`T dy ky Awp-hudrwpx krdy hn auhnW leI gurU jI ny Sbd vrqy hn bymuK[ ijnHW dy muK ivc gurU hY qy ijhVy gurU nUM mu`K r`Kky qurdy hn, auhnW leI gurU jI ny Sbd vrqy hn gurmuK[ ijhVy swrI izMdgI gurU nUM Awpxy mn ivc r`Kx dI QW Awpxy mn dIAW BYVIAW ibrqIAW nUM mu`K r`Kky qurdy hn, auhnW leI gurU jI ny Sbd vrqy hn mnmuK[ ij`Qy sMq hY auQy nwl Sbd swkq hY[ ij`Qy snmuK hY auQy Sbd bymuK hY[ ij`Qy gurmuK hY ausdy ibprIq mnmuK hY[ iesy qrHW ij`Qy gurU jI ny suhwgx dI g`l kIqI hY, auQy nwl duhwgx dI g`l vI kIqI hY, ikauNik A`j dy Sbd dy do slok ijhVy hn, auh suhwgx qy duhwgx dy jIvn nUM nrUpx krdy hn[ bwxI ivc hzUr ny audwhrnW auh leIAW hn ijhVIAW AsIN Awpxy GrW ivc jW roz AwpxI izMdgI ivc dyKdy hW[ suhwgx qy duhwgx swfy smwj nwl juVy hoey do Sbd hn qy ieh do iesqrIAW dy v`K-v`K jIvn dI ivAwiKAw krdy hn[ suhwgx Sbd dw A`KrI ArQ hY sohxy BwgW vwlI[ jy hor ies dw ArQ Bwv-pUrk krnw hovy qW suhwgx dw ArQ hY ik ijsdw pqI izMdw hY[ duhwgx dw ArQ hY mMdy BwgW vwlI[ duhwgx dw ArQ AsIN ieh vI krWgy[ bwxI ivc rMg Sbd AwieAw hY, ivDvw Sbd vI AwieAw hY[ duhwgx qy ivDvw ivc QoVw ijhw AMqr hY[ ivDvw dw ArQ hY ijsdw pqI sMswr qoN kUc kr cu`kw hY[ duhwgx dw ArQ hY ijsdw pqI qW jIaUNdw hY pr Awpxy pqI nUM C`fky dUjy purK nwl AMdr dw nyh pw ilAw hY[ DMn gurU nwnk swihb jI dI joq ny iesdI ivAwiKAw mnu`K dy Awqmk jIvn nUM swhmxy r`Kky kIqI hY[ suhwgx jo sweIN 'qy Brosw krky jIaUNdI hY qy jo kuJ ausdy mwlk ny ausnUM kih id`qw, AwpxI izMdgI ivc ausy ilbws nUM, ausy hukm nUM AwpxI izMdgI dw mksd bxw ky qur peI[ duhwgx, ijsny AwpxI mrzI dy qn 'qy kpVy pwey, ijsny pqI dy bcnW dI pRvwh nw kIqI, ijsdy Awpxy mwlk dy huMidAW Awpxw AMdr iksy hor nUM dy id`qw, ausnUM ikhw igAw hY duhwgx[ gurU gRMQ swihb jI dI bwxI ny Awqmk p`Dr 'qy suhwgx ausnUM mMinAw hY ijsny Awpxw ilbws, Awpxy krm Awpxy siqgur dy id`qy hoey hukm Anuswr bxw ley hn[ suhwgx auh hY ijsdy isr au~pr pwrbRhm vwihgurU jI kwiem hn qy ijsny AwpxI swrI izMdgI aus prmwqmw qoN ibnW iksy hor nUM Awpxy AMdr QW nhIN id`qI[ duhwgx ik ijhVw prmwqmw dI g`l kry ik mYN r`b nUM mMndw hW qy dUjy pwsy vwihgurU 'qy XkIn nw bxw ky iksy dUjy Bwv ivc mwieAw ivc Kcq ho jwey, iek pwrbRhm prmySr nUM iqAwg ky ijhVw sMswr dy pwKMfIAW ip`Cy qur pey, siqgurU kihMdy hn ik auh duhwgx hY[ * * *
Title	* * *
Option1	Bhai Pinderpal Singh ji * * *
Option2	* * *
Option3	* * *
Option4	* * *
AppMaster	* *
AppTextCategory	* *
Language1	* *
Update Cancel