Sikh World - Maintenance

Back to home pageBack to home page

Entry from table VyakhyaDetails

PageNo 2
Vyakhya <p> nmo srb Kwpy ]</p> <p> nm: hovy sBnUM lY krn vwly[</p> <p> &nbsp;</p> <p> nmo srb Qwpy ]</p> <p> nm: hovy sBnUM Qwpl vwly[</p> <p> &nbsp;</p> <p> nmo srb kwly ]</p> <p> nm: hovy sBnUM sMGwr krn vwly[</p> <p> &nbsp;</p> <p> nmo srb pwly ]20]</p> <p> nm: hovy sB nUM pwln vwly[20[</p> <p> &nbsp;</p> <p> nmsqsqu dyvY ]</p> <p> nm: hovy hy pRkwS mwn[</p> <p> &nbsp;</p> <p> nmsqM AByvY ]</p> <p> nm: hovy Byd n pwXw jwey ijsdw[</p> <p> &nbsp;</p> <p> nmsqM Ajnmy ]</p> <p> nm: hovy qYnUM hy jnm qoN rihq[</p> <p> &nbsp;</p> <p> nmsqM su bnmy ]21]</p> <p> nm: hovy qYnUM hy pUjn Xog[21[</p> <p> &nbsp;</p> <p> nmo srb gauny ]</p> <p> nm: hovy hy sBQW phuMc vwly[</p> <p> &nbsp;</p> <p> nmo srb Bauny ]</p> <p> nm: hovy hy srb QW vrqmwn[</p> <p> &nbsp;</p> <p> nmo srb rMgy ]</p> <p> nm: hovy hy swry rMgW vwly[</p> <p> &nbsp;</p> <p> nmo srb BMgy ]22]</p> <p> nm: sBdy BMnx (lY) krn vwly[22[</p> <p> &nbsp;</p> <p> nmo kwl kwly ]</p> <p> nm: hovy, kwl dy bI kwl nUM[</p> <p> &nbsp;</p> <p> nmsqsqu idAwly ]</p> <p> nmskwr hovy, idAwlU nUM[</p> <p> &nbsp;</p> <p> nmsqM Abrny ]</p> <p> nmskwr hY, rMg qoN rihq[</p> <p> &nbsp;</p> <p> nmsqM Amrny ]23]</p> <p> nm: hY, hy mOq qoN rihq[23[</p> <p> &nbsp;</p> <p> nmsqM jrwrM ]</p> <p> nm: hovy, blI Xw buFwpy rihq nUM[</p> <p> &nbsp;</p> <p> nmsqM ik&reg;qwrM ]</p> <p> nm: hovy, qYnUM hy rcn vwly[</p> <p> &nbsp;</p> <p> nmo srb DMDy ]</p> <p> nm: hY, sB DMDy Xw aud`m rUp nUM[</p> <p> &nbsp;</p> <p> nmo sq AbMDy ]24]</p> <p> nm: hovy, s`cy (qy) bMDnW qoN rihq[24[</p> <p> &nbsp;</p> <p> nmsqM inRswky ]</p> <p> nm: hY, hy swkW qoN rihq[</p> <p> &nbsp;</p> <p> nmsqM inRbwky ]</p> <p> nmskwr hY, hy inrBau[</p> <p> &nbsp;</p> <p> nmsqM rhImy ]</p> <p> nmskwr hY, hy idAwlU[</p> <p> &nbsp;</p> <p> nmsqM krImy ]25]</p> <p> nmskwr hY, hy bKiSMd[25[</p> <p> &nbsp;</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 1.&nbsp;&nbsp;&nbsp; Qwpy-kwiem krny vwlw[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 2.&nbsp;&nbsp; dyvy-idv, pRkwS[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 3.&nbsp;&nbsp; subnmy-AQvw jl Awid ivc pUrn, bn nwm jl dw hY[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 4.&nbsp;&nbsp;&nbsp; rMgy-prmySr dw koeI rMg nhIN Ar swry hI rMg ausdy hn[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 5.&nbsp;&nbsp;&nbsp; kwly-mhWkwl, kwl hI isRStI dw kwrx hY qW qy srb kwrx[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 6.&nbsp;&nbsp;&nbsp; inRbwky-&#39;bwk&#39; PwrsI hY, ArQ:-fr[</p> <p> nmsqM An&micro;qy ]</p> <p> nm: hY, hy AMq qoN rihq[</p> <p> &nbsp;</p> <p> nmsqM mhMqy ]</p> <p> nm: hY, hy sB qoN vfy[</p> <p> &nbsp;</p> <p> nmsqsqu rwgy ]</p> <p> nmskwr hovy, hy pRym rUp[</p> <p> &nbsp;</p> <p> nmsqM suhwgy ]26]</p> <p> nm: hY, hy pRqwpvwn[26[</p> <p> &nbsp;</p> <p> nmo srb soKM ]</p> <p> nm: hovy, sB nUM lY krny vwly nUM[</p> <p> &nbsp;</p> <p> nmo srb poKM ]</p> <p> nm: hovy, sB dy pwln vwly nUM[</p> <p> &nbsp;</p> <p> nmo srb krqw ]</p> <p> nm: hovy, hy sB dy swjn vwly!</p> <p> &nbsp;</p> <p> nmo srb hrqw ]27]</p> <p> nm: hovy, sB nUM sMGwrn vwly!27[</p> <p> &nbsp;</p> <p> nmo jog jogy ]</p> <p> nm: hovy, inr`DW dy inr`uD[</p> <p> &nbsp;</p> <p> nmo Bog Bogy ]</p> <p> nm: hovy, hy AwnMd dy AwnMd[</p> <p> &nbsp;</p> <p> nmo srb idAwly ]</p> <p> nm: hovy, sB pr idAwlU nUM[</p> <p> &nbsp;</p> <p> nmo srb pwly ]28]</p> <p> nm: hovy, sB nUM pwlny vwly!28[</p> <p> &nbsp;</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 1.&nbsp;&nbsp;&nbsp; jogy-AQvw, jog ivc jog SkqI[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 2.&nbsp;&nbsp; Bog-ijs qoN AwnMd pRwpq hovy[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> &nbsp;</p> <p> cwcrI CMd ] q&Iacute; pRswid ]</p> <p> nwm CMd[ qyrI ikRpw[</p> <p> ArUp hYN ] AnUp hYN ] AjU hYN ] ABU hYN ]29]</p> <p> rUp qoN rihq hY[ aupmW qoN rihq hY[ A`cl hY[ hox qoN rihq hY[29[</p> <p> &nbsp;</p> <p> AlyK hYN ] AByK hYN ] Anwm hYN ] Akwm hYN ]30]</p> <p> lyK qoN rihq hY[ vyS qoN rihq hY[ nwm qoN rihq hY[ ie`Cw qoN rihq hY[30[</p> <p> &nbsp;</p> <p> ADy hYN ] ABy hYN ] AjIq hYN ] ABIq hYN ]31]</p> <p> ijsdw iDAwn nw ho sky[ Byd qoN rihq hY[ ij`qy jwx qoN rihq hY[ inrBau hY[31[</p> <p> &nbsp;</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 1.&nbsp;&nbsp;&nbsp; ArUp-Awdr vwcI hY[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 2.&nbsp;&nbsp; ABU-jo iksy qoN auqpq nw hoieAw hovy[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 3.&nbsp;&nbsp; Anwm-AYsw nwm jo qdrUp dw pUrx igAwn krwvy[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 4.&nbsp;&nbsp;&nbsp; ADy-buiD ijs nUM (Dwr) jwx nw sky[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 5.&nbsp;&nbsp;&nbsp; AjIq-sB pur blI[</p> <p> iqRmwn hYN ] inDwn hYN ] iqRbrg hYN ] Asrg hYN ]32]</p> <p> iqMnw kwlW ivc v`fw hY[ (sB dw) BMfwr hY[ iqMnw guxW dw Dwrk hY[ isrijAw nhIN jWdw hY[32[</p> <p> &nbsp;</p> <p> AnIl hYN ] Anwid hYN ] Ajy hYN ] Ajwid hYN ]33]</p> <p> rMg qoN rihq, (Su`D) hY[ ArMB qoN rihq hY[ ijqXw nhIN jwx vwlw hYN[ suqMqR, AQvw inrlyp hY[33[</p> <p> &nbsp;</p> <p> Ajnm hYN ] Abrn hYN ] ABUq hYN ] ABrn hYN ]34]</p> <p> jnm qoN rihq hY[ rMg qoN rihq hY[ auqpiq qoN rihq hYN[ BUKn rUp hYN[34[</p> <p> &nbsp;</p> <p> AgMj hYN ] ABMj hYN ] AJUJ hYN ] AJMJ hYN ]35]</p> <p> AbnwSI hY[ B`jx qoN rihq hY[ lVn qoN rihq hY[ AtMk hYN[35[</p> <p> &nbsp;</p> <p> AmIk hYN ] r&amp;Ik hYN ] ADMD hYN ] AbMD hYN ]36]</p> <p> fUMGw (AQwh) hYN[ imqR (shweI) hYN[ jMjwlW qoN rihq hYN[ bMDn qoN rihq hYN[36[</p> <p> &nbsp;</p> <p> inRbUJ hYN ] AsUJ hYN ] Akwl hYN ] Ajwl hYN ]37]</p> <p> smJ qoN pry hYN[ sUJ qoN pry hYN[ smyN qoN rihq hYN[ PwhI Xw bMDnW qoN rihq hYN[37[</p> <p> &nbsp;</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 1.&nbsp;&nbsp;&nbsp; inDwn-sB vsqW nUM Dwrn vwlw[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 2.&nbsp;&nbsp; AJUJ-ijs nwl koeI nw lV sky[ vw, mrn qoN rihq[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 3.&nbsp;&nbsp; JMJ-tMtw[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 4.&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ajwl-jnm mrn Awid bMDnW qoN[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> &nbsp;</p> <p> Alwh hYN ] Ajwh hYN ] An&micro;q hYN ] mhMq hYN ]38]</p> <p> prmwqmW (pUjX) hYN[ pRqwpvwn hYN[ AMq qoN rihq hYN[ sB qoN v`fw hYN[38[</p> <p> &nbsp;</p> <p> AlIk hYN ] inRsIk hYN ] inRl&micro;B hYN ] AsMB hYN ]39]</p> <p> pRym rUp (shweI) hYN[ nhIN bRwbr (koeI qyrw) hYN[ AphuMc hYN[ (auqpq) hox qoN rihq hYN[39[</p> <p> &nbsp;</p> <p> AgMm hYN ] AjMm hYN ] ABUq hYN ] ACUq hYN ]40]</p> <p> phuMc qoN pry hYN[ jnm qoN rihq hYN[ q`qW qoN rihq hYN[ phuMc qoN dUr hYN[40[</p> <p> &nbsp;</p> <p> Alok hYN ] Asok hYN ] Akrm hYN ] ABrm hYN ]41]</p> <p> AxifT hYN[ icMqw qoN rhq hYN[ krmW qoN rhq hYN[ sMsy qoN rhq hYN[41[</p> <p> &nbsp;</p> <p> AjIq hYN ] ABIq hYN ] Abwh hYN ] Agwh hYN ]42]</p> <p> ij`qXw nhIN jWdw hYN[ inrBau hYN[ Acl hYN[ Apwr hYN[42[</p> <p> &nbsp;</p> <p> Amwn hYN ] inDwn hYN ] Anyk hYN ] iPr eyk hYN ]43]</p> <p> imxqI qoN rhq hYN[ BMfwr hYN[ Axigxq hYN[ pr qd bI ie`k hYN[43[</p> <p> &nbsp;</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 1.&nbsp;&nbsp;&nbsp; Alwh-r`b dw zwqI nwm muslmwnW ivc[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 2.&nbsp;&nbsp; Ajwh-vw prdw rihq, jwh ArbI ivc prdw hY[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 3.&nbsp;&nbsp; AlIk-ipAwr vwcI hYN[ jW, ryK rihq hYN[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 4.&nbsp;&nbsp;&nbsp; lMB-phuMc[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 5.&nbsp;&nbsp;&nbsp; AsMB-suqy pRkwS bI[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 6.&nbsp;&nbsp;&nbsp; ACUq-ijsnUM koeI Coh nw s`ky[</p> <p> &nbsp;</p> <p> BujMg pRXwq CMd ]</p> <p> nwm hY CMd dw[</p> <p> &nbsp;</p> <p> nmo srb mwny ] smsqI inDwny ] nmo dyv dyvy ] AByKI AByvy ]44]</p> <p> nm: hovy, hy srb ivKy mwnnIX[ sBdy Dw: vwly vw Kzwny dwqy[ nm: hovy, hy pRkwS dw pRkwS[ Bys qoN rhq, Byq qoN rhq[44[</p> <p> &nbsp;</p> <p> nmo kwl kwly ] nmo srb pwly ]nmo srb gauxy ] nmo srb Bauxy ]45]</p> <p> nmskwr hovy hy mhW kwl[ nm: hovy hy sB dy pwlk[ nm: hovy, hy sB QW pRvyS vwly[ nm: hovy, hy sB AsQwn ivc hY jo[45[</p> <p> &nbsp;</p> <p> An&micro;gI AnwQy ] inRsMgI pRmwQy ]nmo Bwn Bwny ] nmo mwn mwny ]46]</p> <p> AMgW qoN rhq, mwlk QoN rhq[ swQI qoN rihq qy BlI pRkwr mQny vwly[ nm: hovy, hy sUrjW dy sUrj[ nm: ho, mwnIAW dy mwn Xog[46[</p> <p> &nbsp;</p> <p> nmo cMdR cMdRy ] nmo Bwn Bwny ]nmo gIq gIqy ] nmo qwn qwny ]47]</p> <p> nm: hovy, hy pRkwS mwn (cMdw nwloN bI)[ nm: hovy, hy sUrj dy sUrj[ nm: (hy jo) gIqW (krky) gWivAW igAw[ vw, gIqW ivc gIq rUp[ nm: hovy, SkqIAW dI SkqI[47[</p> <p> &nbsp;</p> <p> nmo inrq inrqy ] nmo nwd nwdy ]nmo pwn pwny ] nmo bwd bwdy ]48]</p> <p> nm: hovy, hy AwnMd dy AwnMd[ nm: hovy, hy Sbd ivc Sbd rUp[ nm: hovy, hy h`QW dy h`Q (blI)[ nm: hY, vwijAW ivc Dun rUp[48[</p> <p> &nbsp;</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 1.&nbsp;&nbsp;&nbsp; dyvy-dyviqAW dw bI pRkwS dwqw[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 2.&nbsp;&nbsp; kwly-mhW kwrx[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 3.&nbsp;&nbsp; pRmwQy-sMswr nUM miQAw hY ijsny[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 4.&nbsp;&nbsp;&nbsp; Bwny-pRkwS dw pRkwS[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 5.&nbsp;&nbsp;&nbsp; cMdR-pRkwS sIqlqw qy suMdrqw[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 6.&nbsp;&nbsp;&nbsp; qwny-vwijAW dw vwjw, vW qwnW dw qwn[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 7.&nbsp;&nbsp; inRqy-nwc, pRIq qy AwnMd[ idRsit itkwky ABXws krnw[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 8.&nbsp;&nbsp; pwny-mhWblI vw, pwnI ivc pwnI[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> &nbsp;</p> <p> An&micro;gI Anwmy ] smsqI srUpy ] pRBMgI pRmwQy ] smsqI ibBUqy ]49]</p> <p> AMgW qoN rihq, nwm qoN rihq[ swry (hn ijsdy) srUp[ nwS qy mMQn krn vwly[ sB (dI) auqpqI rUp ho[49[</p> <p> &nbsp;</p> <p> kl&micro;kM ibnw ny kl&micro;kI srUpy ] nmo rwj rwjy s&Iacute;rM prm rUpy ]50]</p> <p> dwZ (dUsx) qoN rihq, ibnW klMk dy srUp vwlw (hY)[ nm: hovy, pRkwS rUp rwijAW dy mwlk nUM (jo) pUrn rUp hY[50[</p> <p> &nbsp;</p> <p> nmo jog jogy s&Iacute;rM prm is`Dy ] nmo rwj rwjy s&Iacute;rM prm ibRDy ]51]</p> <p> nm: hovy, prmgqI (rUp) jog dy eISvrW dw bI (jo) pUrn is`D hY Bwv aunHW dw v`fw[ nm: hovy, hy rwijAW dy rwjy dw bI jo prm v`fw hY[51[</p> <p> &nbsp;</p> <p> nmo ssqR pwxy ] nmo AsqR mwxy ] nmo prm igAwqw ] nmo lok mwqw ]52]</p> <p> nm: hovy, hy sMGwr krqw[ nm: hovy, hy qIr (igAwn) vwly[ nmskwr hovy, hy pUrn qrHW nwl jwxny vwly[ nm: hovy, hy jgq dI mwqw!52[</p> <p> &nbsp;</p> <p> AByKI ABrmI ABogI ABugqy ] nmo jog jogy s&Iacute;rM prm jugqy ]53]</p> <p> ByK qoN rihq hY, Brm qoN rihq hY, nw Bogdw hY qy nw BoigAw jWdw hY[ nmskwr hY prmgqI rUp jog dy mwlk (nUM jo) pUrn jog Dwrn vwlw (hY)[53[</p> <p> &nbsp;</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 1.&nbsp;&nbsp;&nbsp; pRmwQy-vw, mMQn kIqy jwx qoN pry[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 2.&nbsp;&nbsp; ibBUqy-kwrx[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 3.&nbsp;&nbsp; jog-icq ibRqI dI eykqw[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 4.&nbsp;&nbsp;&nbsp; ss-ktnw[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 5.&nbsp;&nbsp;&nbsp; pwxy-hQ[(ss pwxy-ijsdy hQ ivc k`tx vwlI vsqU hovy=isMGwrkrqw)[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 6.&nbsp;&nbsp;&nbsp; AsqRmwxy-qIr igAwn dw, XQw:-&quot;kbIr siqgur sUrmy bwihAw bwnu ju eyku]...] 194 (pMnw-1374)[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 7.&nbsp;&nbsp; mwqw qoN Bwv mwn dyx vwlw hY[ koeI eISvr nUM mrd nw smJy, Eh ilMg Byd qoN rihq hYN[ Bgq jn prmwqmW nUM mwlk, ipqw, mwqw qy pqI krky pRym krdy hn, ieh BgqW dI pRym ibvsQw hY, prmwqmW SuD rUp ilMg Byd qoN rihq hYN[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 8.&nbsp;&nbsp; ABrmI-XQwrQ igAwnvwn[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 9.&nbsp;&nbsp; jugqy-vw, jogIAW dy prmySvr pUrn juVy hoey nUM nmskwr[</p> <p> nmo in`q nwrwiexy k&reg;&uml;r krmy ] nmo pRyq ApRyq dyvy suDrmy ]54]</p> <p> nm: hY, sdw rihx vwly nUM jo pwlk qy sMGwr krqw hY[ nm: hovy, ho igAw hoXw, nw igAw hoXw, pRkwS, rUp, sRySt Drm rUp[54[</p> <p> &nbsp;</p> <p> nmo rog hrqw ] nmo rwg rUpy ] nmo swh swhM ] nmo BUp BUpy ]55]</p> <p> nm: hovy, hy duK dUr krn vwly! nm: hovy, hy AnMd srUp! nm: ho hy, pwqSwhW dy pwqSwh! nm: hovy, hy rwijAW dy rwjy!55[</p> <p> &nbsp;</p> <p> nmo dwn dwny ] nmo mwn mwny ] nmo rog rogy nmsqM iesnwn&micro; ]56]</p> <p> nm: hovy, dwnW dy dyxy vwly! nm: hovy, v`ifAW qoN v`fy nUM! nm: hovy, hy du`KW dy du`K nUM[ nm: hY qYnUM, hy Su`D srUp[56[</p> <p> &nbsp;</p> <p> nmo mMqR mMqRM ] nmo jMqR jMqRM ] nmo iest iesty ] nmo qMqR qMqRM ]57]</p> <p> nm: hY qYnUM, jo mMqRW dw isr mMqR hY[ nm: hY, jo jMqRW dw isr jMqR hY! nm: hY, pUjn Xog qy pUjn vwly nUM, nm: hY qMqRW dy qMqR nUM[57[</p> <p> &nbsp;</p> <p> sdw s`cdwn&micro;d srbM pRxwsI ] AnUpy ArUpy smsquil invwsI ]58]</p> <p> inq sq icq AwnMd sB dy sMGwr (lY) krn vwlw hY[ aupmW (qy) rUp qoN rihq, sB ivc invws krn vwlw hY[58[</p> <p> &nbsp;</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 1.&nbsp;&nbsp;&nbsp; nwrwXx-ivSnUM, pwlxhwr[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 2.&nbsp;&nbsp; kRUr krmy-du`K dwqw[ lY krqw[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 3.&nbsp;&nbsp; pRyq-jV[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 4.&nbsp;&nbsp;&nbsp; ApRyq-cyqn</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 5.&nbsp;&nbsp;&nbsp; dyvyS-ieMdR[ suDrmw=ieMdR dI sBw[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 6.&nbsp;&nbsp;&nbsp; mwny-mwn mwxn vwly[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 7.&nbsp;&nbsp; rogy-ieh lwfmeI squqI hY ijkur kbIr jI ny igAwn nUM blw ikhw hY, XQw &quot;... hmhu ju bUJw pUrI prI blwie&quot;]181], (pMnw-1374) ies ivc pRwpqI ivc jgXwsU nUM jo AOKXweIAW huMdIAW hn, aunHW dI sUcnw hY[ pM: BweI hzwrw isMG jI igAwnI ieh ArQ kIqw krdy sn ik eISvr rogW nUM rog rUp hY[ ijkur rog qMdrusqI nUM dUr krdw hY, iqvyN eISvr rog nUM dUr krny vwlI dvw hY jo swfy leI cMgI, pr rogW leI qW rog rUp hY, ies pRkwr eISvr swfy duKW nUM duK rUp hY; ikauNik aunHW nUM k`tdw hY, ArQ ieh hY ik swfy leI suK srUp hY[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 8.&nbsp;&nbsp; mMqRM-auh jp jo kwrj is`DI leI lok jpdy hn, so kwrj is`DI bI qUMhoN hYN[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 9.&nbsp;&nbsp; jMqR-XMqR-kwgz qy ilKy nkSy Xw pd kwrj leI bnwauNdy hn[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 10. iest dyvqw ijsdw pUjn Drky mMqR pVHdy h[ ieSt-Ujn krn vwlw[ ies dw ArQ hY pXwrw pr 56 slok ivc swry kwrj swDk jqnW dw vrxn hY[ jg Awid suB kMmW nUM bI AwKdy hn[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 11. qMqR-JwVy[ Asl ivc qMqR ivdXw ivc JwVy qvIq jp Awid Swml hn[</p>
Option1
Option2
Option3
Option4
Option5
VyakhyaHeader Jaap Sahib
Edit Delete