Sikh World - Maintenance

Back to home pageBack to home page

Entry from table VyakhyaDetails

PageNo 9
Vyakhya <html> <p> so dru kyhw so Gru kyhw ijqu bih srb smwly ] vwjy nwd Anyk AsMKw kyqy vwvxhwry ] kyqy rwg prI isau khIAin kyqy gwvxhwry ]</p> <p> <span style="color:#808080;">pdArQ:- kyhw-ikho ijhw, bVw Ascrj[ dru-drvwzw[ ijqu-ij`Qy[ bih-bYT ky[ srb- swry jIvW &fnof;[ smwly-qUM sMBwl kIqI hY[ nwd-Awvwz, Sbd, rwg[ vwvxhwry-vjwaux vwly[ prI-rwgxI[ isau-smyq, sxy[ prI isau-rwgxIAW smyq[ khIAin-khIdy hn, AwKy jWdy hn[</span></p> <p> <span style="color:#0000cd;">ArQ:- auh dr-Gr bVw hI Ascrj hY ij`Qy bih ky, (hy inrMkwr!) qUM swry jIvW dI sMBwl kr irhw hYN[ (qyrI ies rcI hoeI kudrq ivc) AnykW qy Axigxq vwjy qy rwg hn; byAMq hI jIv (auhnW vwijAW &fnof;) vjwx vwly hn, rwgxIAW sxy byAMq hI rwg khy jWdy hn Aqy AnykW hI jIv (iehnW rwgW dy) gwaux vwly hn (jo qY&fnof; gw rhy hn)!</span></p> <p> gwvih quhno pauxu pwxI bYsMqru gwvY rwjw Drmu duAwry ] gwvih icqu gupqu iliK jwxih iliK iliK Drmu vIcwry ]</p> <p> <span style="color:#808080;">pdArQ:- quhno-qY&fnof; (hy Akwl purK!)[ rwjw Drmu-Drm-rwj[ duAwry-qyry dr &rsquo;qy (hy inrMkwr!) icqu gupqu-auh ivAkqIAW jo jm-lok ivc rih ky sMswr dy jIvW dy cMgy-mMdy krmW dw lyKw ilKdy hn[ purwqn ihMdU mq dy Drm-pusqkW ivc ieh i^Awl quirAw AwauNdw hY[ Drmu-Drm-rwj[ iliK iliK-ilK ilK ky, Bwv, jo kuJ auh ic`qrgupq ilKdy hn[ bYsMqru-A`g[</span></p> <p> <span style="color:#0000cd;">ArQ:- (hy inrMkwr!) paux, pwxI, AgnI qyry gux gw rhy hn[ Drm-rwj qyry dr &rsquo;qy (Klo ky) qY&fnof; vifAwie irhw hY[ auh ic`qr-gupq BI jo (jIvW dy cMgy-mMdy krmW dy lyKy) ilKxy jwxdy hn, Aqy ijnHW dy ilKy hoey &fnof; Drm-rwj ivcwrdw hY, qyrIAW vifAweIAW kr rhy hn[</span></p> <p> gwvih eIsru brmw dyvI sohin sdw svwry ] gwvih ieMd iedwsix bYTy dyviqAw dir nwly ]</p> <p> <span style="color:#808080;">pdArQ:- eIsru-iSv[ brmw-bRhmw[ dyvI-dyvIAW[ sohin-soBdy hn, sohxy l`gdy hn[ svwry-qyry svwry hoey[ ieMd-ieMdr dyvqy[ iedwsix-(ied-Awsix), ieMdr dy Awsx au~qy[ dir-qyry drvwzy au~qy[ dyviqAW nwly-dyviqAW smyq[</span></p> <p> <span style="color:#0000cd;">ArQ:- (hy Akwl purK!) dyvIAW, iSv qy bRhmw, jo qyry svwry hoey hn, qY&fnof; gw rhy hn[ keI ieMdr Awpxy q^q &rsquo;qy bYTy hoey dyviqAW smyq qyry dr &rsquo;qy qY&fnof; slwh rhy hn[</span></p> <p> gwvih isD smwDI AMdir gwvin swD ivcwry ] gwvin jqI sqI sMqoKI gwvih vIr krwry ]</p> <p> <span style="color:#808080;">pdArQ:- smwDI AMdir-smwDI ivc juV ky, smwDI lw ky[ isD-purwqn sMsik&reg;q pusqkW ivc is`D auh ivAkqI mMny gey hn jo mnu`KW dI SRyxI qoN auqWh sn qy dyviqAW qoN hyT! ieh is`D piv`qrqw dw pUMj sn Aqy A`TW hI is`DIAW dy mwlk smJy jWdy sn[ ivcwry-ivcwr ivcwr ky[ sqI-dwnI, dwn krn vwly[ vIr krwry-qkVy sUrmy[</span></p> <p> <span style="color:#0000cd;">ArQ:- is`D lok smwDIAW lw ky qY&fnof; gw rhy hn, swD ivcwr kr kr ky qY&fnof; slwh rhy hn[ jq-DwrI, dwn krn vwly qy sMqoK vwly purS qyry gux gw rhy hn Aqy (byAMq) qkVy sUrmy qyrIAW vifAweIAW kr rhy hn[</span></p> <p> gwvin pMifq pVin rKIsr jugu jugu vydw nwly ] gwvih mohxIAw mnu mohin surgw mC pieAwly ]</p> <p> <span style="color:#808080;">pdArQ:- pVin-pVHdy hn[ rKIsr-(irKI eIsr), v`fy v`fy irKI, mhW irKI[ jugu jugu- hryk jug ivc, sdw[ vydw nwly-vydW sxy[ mohxIAw-suMdr iesqRIAW[ mC-mwq lok ivc[ pieAwly-pqwl ivc[</span></p> <p> <span style="color:#0000cd;">ArQ:- (hy Akwl purK!) pMifq qy mhWirKI jo (vydW &fnof;) pVHdy hn[ vydW sxy qY&fnof; gw rhy hn[ suMdr iesqRIAW, jo surg, mwq-lok qy pwqwl ivc (Bwv, hr QW) mnu`K dy mn &fnof; moh lYNdIAW hn, qY&fnof; gw rhIAW hn[</span></p> <p> gwvin rqn aupwey qyry ATsiT qIrQ nwly ] gwvih joD mhwbl sUrw gwvih KwxI cwry ] gwvih KMf mMfl vrBMfw kir kir rKy Dwry ]</p> <p> <span style="color:#808080;">pdArQ:- aupwey qyry-qyry pYdw kIqy hoey[ AT siT-ATwhT[ qIrQ nwly-qIrQW smyq[ joD-joDy[ mhw bl-v`fy bl vwly[ sUrw-sUrmy[ KwxI cwry-cwry KwxIAW, AMfj, jyrj, s&Iacute;yqj, auqBuj[ KwxI-Kwx, ijs &fnof; put ky ivcoN DwqW jW rqn Awidk pdwrQ k`Fy jwx[ ieh sMsik&reg;q dw Sbd hY [ DwqU &lsquo;Kn&rsquo; hY, ijs dw ArQ hY &lsquo;putxw&rsquo;[ KwxI cwry purwqn smyN qoN ieh i^Awl ihMdU Drm pusqkW ivc quirAw Aw irhw hY ik jgq dy swry jVH-cyqn pdwrQ dy bxn dIAW cwr KwxW hn[ AMfw, ijEr, muVkw Aqy Awpxy Awp au~g pYxw[ &lsquo;cwry KwxI&rsquo; dw ie`Qy Bwv hY cOhW hI KwxW dy jIv jMq, swrI rcnw[ KMf-totw, bRihmMf dw totw, (Bwv) hryk DrqI[ mMfl-c`kr, bRihmMf dw iek c`kr, ijs ivc iek sUrj iek cMdRmw qy DrqI Awidk igxy jWdy hn[ vrBMfw-swrI isRStI[ kir kir-bxw ky, rc ky[ Dwry-itkwey hoey[</span></p> <p> <span style="color:#0000cd;">ArQ:- (hy inrMkwr!) qyry pYdw kIqy hoey rqn ATwhT qIrQW smyq qY&fnof; gw rhy hn[ v`fy bl vwly joDy qy sUrmy qyrI is&amp;q kr rhy hn[ cOhW hI KwxIAW dy jIA jMq qY&fnof; gw rhy hn[ swrI isRStI, isRStI dy swry KMf Aqy c`kr, jo qUM pYdw kr ky itkw rKy hn, qY&fnof; gwauNdy hn[</span></p> <p> syeI quDuno gwvih jo quDu Bwvin rqy qyry Bgq rswly ] hoir kyqy gwvin sy mY iciq n Awvin nwnku ikAw vIcwry ]</p> <p> <span style="color:#808080;">pdArQ:-&nbsp; syeI-auhI jIv[ quDu Bwvin-qY&fnof; cMgy l`gdy hn[ rqy-rMgy hoey, pRym ivc m`qy hoey[ rswly-(rs AwlX) rs dy Gr, rsIey[ hoir kyqy-AnykW hor jIv[ mY iciq-myry ic`q ivc[ mY iciq n Awvin-myry ic`q ivc nhIN AwauNdy, mYQoN igxy nhIN jw skdy, myrI ivcwr qoN pry hn[ ikAw vIcwry-kIh ivcwr kry?</span></p> <p> <span style="color:#0000cd;">ArQ:- (hy Akwl purK!) (Asl ivc qW) auho qyry pRym ivc r`qy rsIey Bgq jn qY&fnof; gwauNdy hn (Bwv, auhnW dw hI gwauxw sPl hY) jo qYnU&mu; cMgy l`gdy hn[ AnykW hor jIv qYnU&mu; gw rhy hn, ijhVy mYQoN igxy BI nhIN jw skdy[ (Blw) nwnk (ivcwrw) kIh ivcwr kr skdw hY?</span></p> <p> soeI soeI sdw scu swihbu swcw swcI nweI ] hY BI hosI jwie n jwsI rcnw ijin rcweI ]</p> <p> <span style="color:#808080;">pdArQ:- scu-iQr rihx vwlw, At`l[ nweI-vifAweI[ hosI-hovygw, iQr rhygw[ jwie n-jMmdw nhIN[ n jwsI-nwh hI mrygw[ ijin-ijs Akwl purK ny[ rcweI-pYdw kIqI hY[</span></p> <p> <span style="color:#0000cd;">ArQ:- ijs Akwl purK ny ieh isRStI pYdw kIqI hY, auh AYs vyly mOjUd hY, sdw rhygw, nwh auh jMimAw hY Aqy nwh hI mrygw[ auh Akwl purK sdw-iQr hY, auh mwlk s`cw hY, aus dI vifAweI BI sdw At`l hY[</span></p> <p> rMgI rMgI BwqI kir kir ijnsI mwieAw ijin aupweI ] kir kir vyKY kIqw Awpxw ijv iqs dI vifAweI ]</p> <p> <span style="color:#808080;">pdArQ:- rMgI rMgI-rMgW rMgW dI, keI rMgW dI[ BwqI-keI iksmW dI[ kir kir-pYdw kr ky[ ijnsI-keI ijnsW dI[ ijin-ijs Akwl purK ny[ vyKY-sMBwl krdw hY[ kIqw Awpxw- Awpxw ricAw hoieAw jgq[ ijv-ijvyN[ vifAweI-rzw[</span></p> <p> <span style="color:#0000cd;">ArQ:- ijs Akwl purK ny keI rMgW, iksmW Aqy ijnsW dI mwieAw rc id`qI hY, auh ijvyN aus dI rzw hY, (Bwv, jyfw v`fw Awp hY Efy v`fy ijgry nwl jgq &fnof; rc ky) Awpxy pYdw kIqy hoey dI sMBwl BI kr irhw hY[</span></p> <p> jo iqsu BwvY soeI krsI hukmu n krxw jweI ] so pwiqswhu swhw pwiqswihbu nwnk rhxu rjweI ]27]</p> <p> <span style="color:#808080;">pdArQ:- krsI-krygw[ n krxw jwie-nhIN kIqw jw skdw[ swhw pwiq swihbu-SwhW dw pwiqSwh[ rhxu-rihxw (ho skdw hY), rihxw Pbdw hY[ rjweI-Akwl purK dI rzw ivc[</span></p> <p> <span style="color:#0000cd;">ArQ:- jo kuJ Akwl purK &fnof; BwauNdw hY, auho hI krygw, iksy jIv pwsoN Akwl purK A`gy hukm nhIN kIqw jw skdw (aus &fnof; ieh nhIN AwK skdy-&lsquo;ieauN n krIN, ieauN kr&rsquo;)[&nbsp; Akwl&nbsp; purK pwiqSwh hY, pwiqSwhW dw BI pwiqSwh hY[ hy nwnk! (jIvW &fnof;) aus&nbsp; dI rzw ivc rihxw (hI Pbdw hY) [27[</span></p> <p> <em><span style="color:#808080;">not:- paux, pwxI bYsMqr, Awidk Acyqn pdwrQ ikvyN Akwl purK dI is&amp;iq-swlwh kr rhy hn? ies dw Bwv ieh hY ik aus dy pYdw kIqy swry q`q BI aus dI rzw ivc qur rhy hn[ rzw ivc qurnw aus dI is&amp;iq-swlwh krnI hY[</span></em></p> <p> <em><span style="color:#808080;">Bwv:- keI rMgW dI, keI iksmW dI, keI ijnsW dI, byAMq rcnw krqwr ny rcI hY[ ies byAMq isRStI dI sMBwl BI auh Awp hI kr irhw hY, ikauNik auh Awp hI iek AYsw hY jo sdw kwiem rihx vwlw hY[ jgq ivc AYsw kOx hY jo ieh dm mwr sky ik ikho ijhy AsQwn &rsquo;qy bYT ky auh isrjnhwr ies byAMq rcnw dI sMBwl krdw hY? iksy mnu`K dI AYsI pWieAW hI nhIN[ mnu`K &fnof;, b`s! ieko g`l PbdI hY ik pR&Oslash;BU dI rzw ivc rhy[ iehI hY vsIlw pR&Oslash;BU nwloN iv`Q imtwx dw, qy iehI hY ies dy jIvn dw mnorQ[ vyKo! hvw, pwxI Awidk q`qW qoN lY ky au~cy jIvn vwly mhW purKW qk sB Awpo AwpxI hoNd dy mnorQ &fnof; sPl kr rhy hn, Bwv, aus dy hukm ivc imlI kwr krI jw rhy hn [27[</span></em></p> <p> <em><span style="color:#808080;">not:- ies qoN AgWh n&mu;: 28 qoN 31 qk cwr pauVIAW dw smu`cw Bwv ieh hY ik swry sMswr dy pYdw krn vwly qy sdw-iQr rihx vwly prmwqmw dw ismrn hI rzw ivc itkw ky pR&Oslash;BU nwloN jIv dI iv`Q myt skdw hY[</span></em></p> <p> muMdw sMqoKu srmu pqu JolI iDAwn kI krih ibBUiq ] iKMQw kwlu kuAwrI kwieAw jugiq fMfw prqIiq ]</p> <p> <span style="color:#808080;">pdArQ:- muMdw-muMdrW[ srmu-au~dm, imhnq[ pqu-pwqR K`pr[ sRI gurU gRMQ swihb jI ivc ieh Sbd iqMnW rUpW ivc AwauNdw hY, &lsquo;piq&rsquo; &lsquo;pq&rsquo; &lsquo;pqu&rsquo;[ pMjwbI ivc BwvyN ieh ieko Sbd hI prqIq huMdw hovy, pr ieh vKo-vKry qRYvy hI sMsik&reg;q ivcoN Awey hn[ Sbd &lsquo;piq&rsquo; dw sMsik&reg;q ivc ArQ hY &lsquo;Ksm, mwlk&rsquo;[ pMjwbI ivc ies dw iek hor ArQ BI vriqAw jWdw hY &lsquo;iezq, Abroie&rsquo;[</span></p> <p> <span style="color:#808080;">Sbd &lsquo;pqu&rsquo; iek-vcn hY[ sMsik&reg;q ivc &lsquo;pwqR&rsquo; hY ijs dw ArQ hY &lsquo;BWfw, ipAwlw, K`pr&rsquo;[ ies dw bhu-vcn &lsquo;pq&rsquo; hY, pr ies aupr ilKy ArQ ivc ieh Sbd &lsquo;pq&rsquo; sRI gurU gRQ swihb jI ivc nhIN AwieAw[ so Sbd &lsquo;pq&rsquo; vwsqy sMsik&reg;q ivc iek hor Sbd hY &lsquo;pqR&rsquo;, ijs dw ArQ hY &lsquo;ru`KW dy p`qr&rsquo;[</span></p> <p> <span style="color:#808080;">krih-jy qUM bxweyN[ ibBUiq-goihAW dI suAwh[ iKMQw-godVI[ kwlu-mOq[ kuAwrI kwieAw- kuAwrw srIr, ivSy-ivkwrW qoN bicAw hoieAw srIr, ivkwrW qoN ACoh kwieAW[ jugiq-jog m`q dI rihq[ prqIq-SrDw, XkIn[</span></p> <p> <span style="color:#0000cd;">ArQ:- (hy jogI!) jy qUM sMqoK &fnof; AwpxIAW muMdrW bxwvy, imhnq &fnof; K`pr qy JolI, Aqy Akwl purK dy iDAwn dI suAwh (ipMfy qy mlyN), mOq (dw Bau) qyrI godVI hovy, srIr &fnof; ivkwrW qoN bcw ky r`Kxw qyry leI jog dI rihq hovy Aqy SrDw &fnof; fMfw bxwvyN (qW AMdroN kUV dI kMD tu`t skdI hY)[</span></p> <p> AweI pMQI sgl jmwqI min jIqY jgu jIqu ] Awdysu iqsY Awdysu ] Awid AnIlu Anwid Anwhiq jugu jugu eyko vysu ]28]</p> <p> <span style="color:#808080;">pdArQ:- AweI pMQu-jogIAW dy 12 i&amp;rky hn, auhnW ivcoN sb qoN au~cw &lsquo;AweI pMQ&rsquo; igixAw jWdw hY[ pMQI-AweI pMQ vwlw, AweI pMQ nwl sMbMD r`Kx vwlw[ sgl-swry jIv[ jmwqI-ieko hI pwTSwlw ivc, ieko hI SRyxI ivc pVHn vwly, ie`k QW iml bYTx vwly im`qr s`jx[ min jIqY-mn &fnof; ij`iqAW, jy mn ij`iqAw jwey[ ieho ijhy vwkMS sRI gurU gRMQ swihb jI ivc AnykW AwauNdy hn, ijvyN:-</span></p> <p> <span style="color:#808080;">nwie ivswirAY-jy nwm ivswr jwey [</span></p> <p> <span style="color:#808080;">nwie mMinAY-jy nwm mMn leIey [</span></p> <p> <span style="color:#808080;">Awdysu-prxwm[ iqsY-ausy hI Akwl purK &fnof; [ Awid-mu`F qoN[ AnIlu kl&mu;k rihq, piv`qr, su`D srUp[ Anwid-ijs dw koeI mu`F nhIN hY[ Anwhiq-(An-Awhiq), Awhiq-nws, KY, (ies Sbd dw sMsik&reg;q DwqU &lsquo;hn&rsquo; hY, ijs dw ArQ hY &lsquo;mwrnw, nws krnw&rsquo;) Anwhiq-nws rihq, iek-rs[ jugu jugu-hryk jug ivc, sdw[ vysu-rUp[</span></p> <p> <span style="color:#0000cd;">ArQ:- jo mnu`K swrI isRStI dy jIvW nU&mu; Awpxy s`jx im`qr smJdw hY (Asl ivc) auhI AweI pMQ vwlw hY[ jy Awpxw mn ij`iqAw jwey, qW swrw jgq hI ij`iqAw jWdw hY (Bwv, qW jgq dI mwieAw prmwqmw qoN ivCoV nhIN skdI)[ (so, kUV dI kMD dUr krn leI) kyvl aus (Akwl purK) nU&mu; pRxwm kro, jo (sB dw) mu`F hY, jo su`D srUp hY, ijs dw koeI mu`F nhIN (l`B skdw), jo nws-rihq hY Aqy jo sdw hI ieko ijhw rihMdw hY [28[</span></p> <p> <em><span style="color:#808080;">Bwv:- jog-mq dy iKMQw, muMdrw, JolI Awidk pR&Oslash;BU nwloN jIv dI iv`Q imtwx jogy nhIN hn[ ijauN ijauN sdw-iQr pR&Oslash;BU dI Xwd ivc juVogy, sMqoK vwlw jIvn bxygw, qy swrI ^lkq ivc auh pR&Oslash;BU v`sdw id`sygw [28[</span></em></p> <p> Bugiq igAwnu dieAw BMfwrix Git Git vwjih nwd ] Awip nwQu nwQI sB jw kI iriD isiD Avrw swd ] sMjogu ivjogu duie kwr clwvih lyKy Awvih Bwg ]</p> <p> <span style="color:#808080;">pdArQ:- Bugiq-cUrmw[ BMfwrix-BMfwrw vrqwx vwlI[ Git Git-hryk srIr ivc[ vwjih-v`j rhy hn[ nwd-Sbd[ (jogI BMfwrw Kwx vyly iek nwdI vjWdy hn, jo auhnW Awpxy gl ivc ltkweI huMdI hY)[ Awip-Akwl purK Awp[ nwQI-n`QI hoeI, v`s ivc[ sB-swrI isRStI[ iriD-prqwp, vifAweI[ isiD-jogIAW ivc A`T v`fIAW is`DIAW mMnIAW geIAW hn[ &lsquo;isiD dy AKrI ArQ hn &lsquo;s&amp;lqw&rsquo; krwmwq[ (A`T is`DIAW ieh hn:- &lsquo;Aixmw, liGmw, pRwpqI, pRwkwmX, mihmw, eIiS`qR, viSqR, kwmwvswieqw[ Aixmw-iek AxU (ikxky) ijqnw Cotw bx jwxw[ liGmw-bhuq hI hOly Bwr dw ho jwxw[ pRwpqI-hryk pdwrQ pRwpq krn dI smrQw[ pRwkwmX-suqMqr mrzI, ijs dI koeI ivroDqw nwh kr sky[ mihmw-Awpxy Awp nU&mu; ijqnw cwhy auqnw v`fw bxwaux dI qwkq[ eIiS`qR-pRBqw[ viSqR-dUjy &fnof; Awpxy v`s ivc kr lYxw[ kwmwvwswieqw-kwm Awidk ivkwrW nU&mu; kwbU ivc r`Kx dw bl[) Avrw-hor, Akwl purK qoN lWB vl lY jwx vwly[ swd-suAwd, csky[ sMjogu-myl, Akwl purK dI rzw dw auh AMS ijs nwl jIv imldy hn, jW sMswr dy hor kwrj huMdy hn[ ivjogu- ivCoVw, Akwl purK dI rzw dw auh AMS ijs dI rwhIN jIv ivCVdy hn, jW koeI hoNd vwly pdwrQ nws ho jWdy hn[ duie-dovyN[ kwr-sMswr dI kwr[ clwvih-clw rhy hn[ (jogIAW ivc BMfwry vwsqy iek mnu`K rsd ilAwaux vwlw huMdw hY; ieh Akwl purK dI &lsquo;sMjogu&rsquo;-rUp s`qw smJ lvo[ dUjw vrqwx vwlw huMdw hY, jo &lsquo;ivjogu&rsquo; sqw hY)[ lyKy-kIqy krmW dy lyKy Anuswr [ Awvih-AwauNdy hn, imldy hn[ Bwg-Awpo Awpxy ih`sy, Awpxy Awpxy CWdy[ (jogI BMfwrw vrqwx vyly hryk &fnof; drjw-b-drjw CWdw dyeI jWdy hn, Akwl purK dIAW &lsquo;sMjogu&rsquo; &lsquo;ivjogu&rsquo; s`qw sB jIvW &fnof; auhnW dy kIqy krmW dy lyK Anuswr suK duK dy CWdy vrqw rhIAW hn)[</span></p> <p> <span style="color:#0000cd;">ArQ:- (hy jogI! jy) Akwl purK dI srb-ivAwpkqw dw igAwn qyry leI BMfwrw (cUrmw) hovy, dieAw ies (igAwn-rUp) BMfwry dI vrqweI hovy, hryk jIv dy AMdr ijhVI (izMdgI dI rO c`l rhI hY, (BMfwrw Ckx vyly jy qyry AMdr) ieh nwdI v`j rhI hovy, qyrw nwQ Awp Akwl purK hovy, ijs dy v`s ivc swrI isRStI hY, (qW kUV dI kMD qyry AMdroN tu`t ky prmwqmw nwloN qyrI iv`Q imt skdI hY[ jog swDnW dI rwhIN pRwpq hoeIAW ir`DIAW ivArQ hn, ieh) ir`DIAW qy is`DIAW (qW) iksy hor pwsy KVn vwly suAwd hn[ Akwl purK dI &ldquo;sMjog&rdquo; s`qw qy &ldquo;ivjog&rdquo; s`qw dovyN (iml ky ies sMswr dI) kwr &fnof; clw rhIAW hn (Bwv, ipCly sMjogW kr ky t`br AwidkW dy jIv ie`Qy Aw iek`Ty huMdy hn[ rzw ivc iPr ivCV ivCV ky Awpo- AwpxI vwrI ie`QoN qur jWdy hn) Aqy (sB jIvW dy kIqy krmW dy) lyK Anuswr (drjw-b- drjw suK duK dy) CWdy iml rhy hn (jy ieh XkIn bx jwey qW AMdroN kUV dI kMD tu`t jWdI hY[)</span></p> <p> Awdysu iqsY Awdysu ] Awid AnIlu Anwid Anwhiq jugu jugu eyko vysu ]29]</p> <p> <span style="color:#0000cd;">ArQ:- (so, kUV dI kMD dUr krn leI ) kyvl aus (Akwl purK) &fnof; pRxwm kro, jo (sB dw) mu`F hY, jo su`D srUp hY, ijs dw koeI mu`F nhIN (l`B skdw), jo nws rihq hY Aqy jo sdw ieko ijhw rihMdw hY [29[</span></p> <p> <em><span style="color:#808080;">Bwv:- ismrn dI brkiq nwl ieh igAwn pYdw hovygw ik pR&Oslash;BU sB QW BrpUr hY qy sB dw sweIN hY, aus dI rzw ivc jIv ie`Qy Aw iek`Ty huMdy hn qy rzw ivc hI ieQoN qur pYNdy hn[ ieh igAwn pYdw hoieAw Klkq nwl ipAwr krn dI jwc AwvygI[ jog-AiBAws dI rwhIN pRwpq hoeIAW ir`DIAW is`DIAW &fnof; au~cw jIvn smJ lYxw Bu`l hY[ ieh qW sgoN kurwhy lY jWdIAW hn[ (iehnW dI shwieqw nwl jogI lok Awm jnqw au~qy dbwau pw ky auhnW &fnof; ienswnIAq qoN fygdy hn)[29[</span></em></p> <p> eykw mweI jugiq ivAweI iqin cyly prvwxu ] ieku sMswrI ieku BMfwrI ieku lwey dIbwxu ]</p> <p> <span style="color:#808080;">pdArQ:- eykw-iek`lI[ mweI-mwieAw[ jugiq-jugqI nwl, qrIky nwl[ ivAweI-pRsUq hoeI[ iqin-ies l&amp;z dy iqMn srUp hn: &lsquo;iqn&rsquo;, iqin Aqy &lsquo;qIin&rsquo;[ &lsquo;qIin&rsquo; dw ArQ hY qRY[ &lsquo;iqin&rsquo; dw ArQ BI &lsquo;qRY&rsquo; hY, pr ies dw ArQ hor BI hY[</span></p> <p> <span style="color:#808080;">&lsquo;iqn&rsquo; pVnWv bhu-vcn hY Aqy &lsquo;iqin&rsquo; pVnWv iek-vcn hY[</span></p> <p> <span style="color:#808080;">iehnW dy twkry &rsquo;qy &lsquo;ijn&rsquo; bhu-vcn qy &lsquo;ijin&rsquo; iek-vcn[</span></p> <p> <span style="color:#808080;">(1)&nbsp; iqin-aus mnu`K ny (iek-vcn)</span></p> <p> <span style="color:#808080;">&lsquo;ijin syivAw iqin pwieAw mwnu&rsquo;[&nbsp;&nbsp; (pauVI 5)</span></p> <p> <span style="color:#808080;">(2)&nbsp; iqn-auhnW mnu`KW ny (bhu-vcn)[</span></p> <p> <span style="color:#808080;">ijn hir jipAw iqn Plu pwieAw,</span></p> <p> <span style="color:#808080;">siB qUty mwieAw PMdy [3[</span></p> <p> <span style="color:#808080;">prvwxu-Sbd &lsquo;prvwxu&rsquo; vl BI rqw ghu krn dI loV hY[ jpujI swihb ivc ieh Sbd hyT- ilKIAW qukW ivc AwieAw hY:-</span></p> <p> <span style="color:#808080;">(1)&nbsp; pMc prvwx, pMc prDwnu[&nbsp;&nbsp; (pauVI 16)</span></p> <p> <span style="color:#808080;">(2)&nbsp; Amulu qulu, Amulu prvwxu[&nbsp;&nbsp; (pauVI 26)</span></p> <p> <span style="color:#808080;">(3)&nbsp; eykw mweI jugiq ivAweI iqin cyly prvwxu[</span></p> <p> <span style="color:#808080;">(4)&nbsp; iqQY sohin pMc prvwxu[&nbsp;&nbsp; (pauVI 34)</span></p> <p> <span style="color:#808080;">sMsik&reg;q ivc ieh Sbd &lsquo;pRmwx&rsquo; hY, ijs dy keI ArQ hn, ijvyN:-</span></p> <p> <span style="color:#808080;">(a) v`tw</span></p> <p> <span style="color:#808080;">(A) iv`q</span></p> <p> <span style="color:#808080;">(e) sbUq, gvwhI[</span></p> <p> <span style="color:#808080;">(s) ie^iqAwr vwlw mMinAw-pRmMinAw[</span></p> <p> <span style="color:#808080;">ies ArQ ivc ieh Sbd do qrHW vriqAw jWdw hY[ ijvyN, &lsquo;ivAwkrxy pwixin pRmwxM&rsquo; Aqy &lsquo;vydwh pRmwxwh&rsquo;, Bwv, iek-vcn ivc BI qy bhu- vcn ivc BI[ o, quk n&mu;: 1 ivc &lsquo;prvwx&rsquo; (bhu-vcn) dw ArQ hY &lsquo;mMny-pRmMny hoey&rsquo;[ quk n&mu;: 2 ivc &lsquo;prvwxu&rsquo; (iek-vcn) dw ArQ hY &lsquo;v`tw&rsquo;[ quk n&mu;: 3, 4 ivc &lsquo;prvwxu&rsquo; (iek-vcn) dw ArQ hY &lsquo;mMny-pRmMny qOr &rsquo;qy, prq`K qOr &rsquo;qy&rsquo;[</span></p> <p> <span style="color:#808080;">prvwxu-prq`K[ sMswrI-GrbwrI[ BMfwrI-BMfwry dw mwlk, irzk dyx vwlw[ lwey-lwauNdw hY[ dIbwxu-drbwr, kcihrI[</span></p> <p> <span style="color:#0000cd;">ArQ:- (lokW ivc ieh i^Awl Awm pRc`lq hY ik) iek`lI mwieAw (iksy) jugqI nwl pRsUq hoeI qy prq`K qOr &rsquo;qy aus dy iqMn pu`qr jMm pey[ auhnW ivcoN iek (bRhmw) GrbwrI bx igAw (Bwv, jIv-jMqW &fnof; pYdw krn l`g ipAw), iek (ivS&fnof;) BMfwry dw mwlk bx igAw (Bwv, jIvW &fnof; irzk ApVwx dw kMm krn l`gw), Aqy ie`k (iSv) kcihrI lwauNdw hY (Bwv, jIvW nU&mu; sMGwrdw hY)[</span></p> <p> ijv iqsu BwvY iqvY clwvY ijv hovY Purmwxu ] Ehu vyKY Enw ndir n AwvY bhuqw eyhu ivfwxu ]</p> <p> <span style="color:#808080;">pdArQ:- ijv-ijvyN, ijs qrHW[ iqsu-aus Akwl purK &fnof; [ clwvY-(sMswr dI kwr) qordw hY[ Purmwxu-hukm[ Ehu-Akwl purK[ Enw-jIvW &fnof;[ ndir n AwvY-idsdw nhIN[ ivfwxu- Ascrj kOqk [</span></p> <p> <span style="color:#0000cd;">ArQ:- (pr Asl g`l ieh hY ik) ijvyN aus Akwl purK &fnof; BwauNdw hY Aqy ijvyN aus dw hukm huMdw hY, iqvyN hI auh Awp sMswr dI kwr clw irhw hY, (iehnW bRhmw, ivS&fnof; Aqy iSv dy kuJ h`Q nhIN)[ ieh bVw Ascrj kOqk hY ik auh Akwl purK (sB jIvW &fnof;) vyK irhw hY&nbsp;</span><span style="color:#808080;">pr jIvW &fnof; Akwl purK nhIN id`sdw[</span></p> <p> Awdysu iqsY Awdysu ] Awid AnIlu Anwid Anwhiq jugu jugu eyko vysu ]30]</p> <p> <span style="color:#0000cd;">ArQ:- (so bRhmw, ivS&fnof;, iSv Awidk dy QW) kyvl aus (Akwl purK) &fnof; pRxwm kro jo (sB dw) mu`F hY, jo Su`D srUp hY, ijs dw koeI mu`F nhIN (l`B skdw), jo nws rihq hY Aqy jo sdw hI ieko ijhw rihMdw hY[ (iehI hY vsIlw aus pR&Oslash;BU nwloN iv`Q dUr krn dw)[30[</span></p> <p> <em><span style="color:#808080;">Bwv:- ijauN ijauN mnu`K pR&Oslash;BU dI Xwd iv`c juVdw hY, iqauN iqauN aus &fnof; ieh i^Awl k`cy jwpdy hn ik bRhmw, ivS&fnof;, iSv Awidk koeI v`KrIAW hsqIAW jgq dw prbMD clw rhIAW hn[ ismrn vwly &fnof; XkIn hY ik pR&Oslash;BU Awp AwpxI rzw ivc Awpxy hukm Anuswr jgq dI kwr clw irhw hY, BwvyN jIvW &fnof; iehnW A`KW nwl auh id`sdw nhIN [30[</span></em></p> <p> &nbsp;</p> </html>
Option1
Option2
Option3
Option4
Option5
VyakhyaHeader Japji Sahib
Edit Delete