|
<html>
<p>
so dru kyhw so Gru kyhw ijqu bih srb smwly ] vwjy nwd Anyk AsMKw kyqy vwvxhwry ] kyqy rwg prI isau khIAin kyqy gwvxhwry ]</p>
<p>
<span style="color:#808080;">pdArQ:- kyhw-ikho ijhw, bVw Ascrj[ dru-drvwzw[ ijqu-ij`Qy[ bih-bYT ky[ srb- swry jIvW ƒ[ smwly-qUM sMBwl kIqI hY[ nwd-Awvwz, Sbd, rwg[ vwvxhwry-vjwaux vwly[ prI-rwgxI[ isau-smyq, sxy[ prI isau-rwgxIAW smyq[ khIAin-khIdy hn, AwKy jWdy hn[</span></p>
<p>
<span style="color:#0000cd;">ArQ:- auh dr-Gr bVw hI Ascrj hY ij`Qy bih ky, (hy inrMkwr!) qUM swry jIvW dI sMBwl kr irhw hYN[ (qyrI ies rcI hoeI kudrq ivc) AnykW qy Axigxq vwjy qy rwg hn; byAMq hI jIv (auhnW vwijAW ƒ) vjwx vwly hn, rwgxIAW sxy byAMq hI rwg khy jWdy hn Aqy AnykW hI jIv (iehnW rwgW dy) gwaux vwly hn (jo qYƒ gw rhy hn)!</span></p>
<p>
gwvih quhno pauxu pwxI bYsMqru gwvY rwjw Drmu duAwry ] gwvih icqu gupqu iliK jwxih iliK iliK Drmu vIcwry ]</p>
<p>
<span style="color:#808080;">pdArQ:- quhno-qYƒ (hy Akwl purK!)[ rwjw Drmu-Drm-rwj[ duAwry-qyry dr ’qy (hy inrMkwr!) icqu gupqu-auh ivAkqIAW jo jm-lok ivc rih ky sMswr dy jIvW dy cMgy-mMdy krmW dw lyKw ilKdy hn[ purwqn ihMdU mq dy Drm-pusqkW ivc ieh i^Awl quirAw AwauNdw hY[ Drmu-Drm-rwj[ iliK iliK-ilK ilK ky, Bwv, jo kuJ auh ic`qrgupq ilKdy hn[ bYsMqru-A`g[</span></p>
<p>
<span style="color:#0000cd;">ArQ:- (hy inrMkwr!) paux, pwxI, AgnI qyry gux gw rhy hn[ Drm-rwj qyry dr ’qy (Klo ky) qYƒ vifAwie irhw hY[ auh ic`qr-gupq BI jo (jIvW dy cMgy-mMdy krmW dy lyKy) ilKxy jwxdy hn, Aqy ijnHW dy ilKy hoey ƒ Drm-rwj ivcwrdw hY, qyrIAW vifAweIAW kr rhy hn[</span></p>
<p>
gwvih eIsru brmw dyvI sohin sdw svwry ] gwvih ieMd iedwsix bYTy dyviqAw dir nwly ]</p>
<p>
<span style="color:#808080;">pdArQ:- eIsru-iSv[ brmw-bRhmw[ dyvI-dyvIAW[ sohin-soBdy hn, sohxy l`gdy hn[ svwry-qyry svwry hoey[ ieMd-ieMdr dyvqy[ iedwsix-(ied-Awsix), ieMdr dy Awsx au~qy[ dir-qyry drvwzy au~qy[ dyviqAW nwly-dyviqAW smyq[</span></p>
<p>
<span style="color:#0000cd;">ArQ:- (hy Akwl purK!) dyvIAW, iSv qy bRhmw, jo qyry svwry hoey hn, qYƒ gw rhy hn[ keI ieMdr Awpxy q^q ’qy bYTy hoey dyviqAW smyq qyry dr ’qy qYƒ slwh rhy hn[</span></p>
<p>
gwvih isD smwDI AMdir gwvin swD ivcwry ] gwvin jqI sqI sMqoKI gwvih vIr krwry ]</p>
<p>
<span style="color:#808080;">pdArQ:- smwDI AMdir-smwDI ivc juV ky, smwDI lw ky[ isD-purwqn sMsik®q pusqkW ivc is`D auh ivAkqI mMny gey hn jo mnu`KW dI SRyxI qoN auqWh sn qy dyviqAW qoN hyT! ieh is`D piv`qrqw dw pUMj sn Aqy A`TW hI is`DIAW dy mwlk smJy jWdy sn[ ivcwry-ivcwr ivcwr ky[ sqI-dwnI, dwn krn vwly[ vIr krwry-qkVy sUrmy[</span></p>
<p>
<span style="color:#0000cd;">ArQ:- is`D lok smwDIAW lw ky qYƒ gw rhy hn, swD ivcwr kr kr ky qYƒ slwh rhy hn[ jq-DwrI, dwn krn vwly qy sMqoK vwly purS qyry gux gw rhy hn Aqy (byAMq) qkVy sUrmy qyrIAW vifAweIAW kr rhy hn[</span></p>
<p>
gwvin pMifq pVin rKIsr jugu jugu vydw nwly ] gwvih mohxIAw mnu mohin surgw mC pieAwly ]</p>
<p>
<span style="color:#808080;">pdArQ:- pVin-pVHdy hn[ rKIsr-(irKI eIsr), v`fy v`fy irKI, mhW irKI[ jugu jugu- hryk jug ivc, sdw[ vydw nwly-vydW sxy[ mohxIAw-suMdr iesqRIAW[ mC-mwq lok ivc[ pieAwly-pqwl ivc[</span></p>
<p>
<span style="color:#0000cd;">ArQ:- (hy Akwl purK!) pMifq qy mhWirKI jo (vydW ƒ) pVHdy hn[ vydW sxy qYƒ gw rhy hn[ suMdr iesqRIAW, jo surg, mwq-lok qy pwqwl ivc (Bwv, hr QW) mnu`K dy mn ƒ moh lYNdIAW hn, qYƒ gw rhIAW hn[</span></p>
<p>
gwvin rqn aupwey qyry ATsiT qIrQ nwly ] gwvih joD mhwbl sUrw gwvih KwxI cwry ] gwvih KMf mMfl vrBMfw kir kir rKy Dwry ]</p>
<p>
<span style="color:#808080;">pdArQ:- aupwey qyry-qyry pYdw kIqy hoey[ AT siT-ATwhT[ qIrQ nwly-qIrQW smyq[ joD-joDy[ mhw bl-v`fy bl vwly[ sUrw-sUrmy[ KwxI cwry-cwry KwxIAW, AMfj, jyrj, sÍyqj, auqBuj[ KwxI-Kwx, ijs ƒ put ky ivcoN DwqW jW rqn Awidk pdwrQ k`Fy jwx[ ieh sMsik®q dw Sbd hY [ DwqU ‘Kn’ hY, ijs dw ArQ hY ‘putxw’[ KwxI cwry purwqn smyN qoN ieh i^Awl ihMdU Drm pusqkW ivc quirAw Aw irhw hY ik jgq dy swry jVH-cyqn pdwrQ dy bxn dIAW cwr KwxW hn[ AMfw, ijEr, muVkw Aqy Awpxy Awp au~g pYxw[ ‘cwry KwxI’ dw ie`Qy Bwv hY cOhW hI KwxW dy jIv jMq, swrI rcnw[ KMf-totw, bRihmMf dw totw, (Bwv) hryk DrqI[ mMfl-c`kr, bRihmMf dw iek c`kr, ijs ivc iek sUrj iek cMdRmw qy DrqI Awidk igxy jWdy hn[ vrBMfw-swrI isRStI[ kir kir-bxw ky, rc ky[ Dwry-itkwey hoey[</span></p>
<p>
<span style="color:#0000cd;">ArQ:- (hy inrMkwr!) qyry pYdw kIqy hoey rqn ATwhT qIrQW smyq qYƒ gw rhy hn[ v`fy bl vwly joDy qy sUrmy qyrI is&q kr rhy hn[ cOhW hI KwxIAW dy jIA jMq qYƒ gw rhy hn[ swrI isRStI, isRStI dy swry KMf Aqy c`kr, jo qUM pYdw kr ky itkw rKy hn, qYƒ gwauNdy hn[</span></p>
<p>
syeI quDuno gwvih jo quDu Bwvin rqy qyry Bgq rswly ] hoir kyqy gwvin sy mY iciq n Awvin nwnku ikAw vIcwry ]</p>
<p>
<span style="color:#808080;">pdArQ:- syeI-auhI jIv[ quDu Bwvin-qYƒ cMgy l`gdy hn[ rqy-rMgy hoey, pRym ivc m`qy hoey[ rswly-(rs AwlX) rs dy Gr, rsIey[ hoir kyqy-AnykW hor jIv[ mY iciq-myry ic`q ivc[ mY iciq n Awvin-myry ic`q ivc nhIN AwauNdy, mYQoN igxy nhIN jw skdy, myrI ivcwr qoN pry hn[ ikAw vIcwry-kIh ivcwr kry?</span></p>
<p>
<span style="color:#0000cd;">ArQ:- (hy Akwl purK!) (Asl ivc qW) auho qyry pRym ivc r`qy rsIey Bgq jn qYƒ gwauNdy hn (Bwv, auhnW dw hI gwauxw sPl hY) jo qYnUμ cMgy l`gdy hn[ AnykW hor jIv qYnUμ gw rhy hn, ijhVy mYQoN igxy BI nhIN jw skdy[ (Blw) nwnk (ivcwrw) kIh ivcwr kr skdw hY?</span></p>
<p>
soeI soeI sdw scu swihbu swcw swcI nweI ] hY BI hosI jwie n jwsI rcnw ijin rcweI ]</p>
<p>
<span style="color:#808080;">pdArQ:- scu-iQr rihx vwlw, At`l[ nweI-vifAweI[ hosI-hovygw, iQr rhygw[ jwie n-jMmdw nhIN[ n jwsI-nwh hI mrygw[ ijin-ijs Akwl purK ny[ rcweI-pYdw kIqI hY[</span></p>
<p>
<span style="color:#0000cd;">ArQ:- ijs Akwl purK ny ieh isRStI pYdw kIqI hY, auh AYs vyly mOjUd hY, sdw rhygw, nwh auh jMimAw hY Aqy nwh hI mrygw[ auh Akwl purK sdw-iQr hY, auh mwlk s`cw hY, aus dI vifAweI BI sdw At`l hY[</span></p>
<p>
rMgI rMgI BwqI kir kir ijnsI mwieAw ijin aupweI ] kir kir vyKY kIqw Awpxw ijv iqs dI vifAweI ]</p>
<p>
<span style="color:#808080;">pdArQ:- rMgI rMgI-rMgW rMgW dI, keI rMgW dI[ BwqI-keI iksmW dI[ kir kir-pYdw kr ky[ ijnsI-keI ijnsW dI[ ijin-ijs Akwl purK ny[ vyKY-sMBwl krdw hY[ kIqw Awpxw- Awpxw ricAw hoieAw jgq[ ijv-ijvyN[ vifAweI-rzw[</span></p>
<p>
<span style="color:#0000cd;">ArQ:- ijs Akwl purK ny keI rMgW, iksmW Aqy ijnsW dI mwieAw rc id`qI hY, auh ijvyN aus dI rzw hY, (Bwv, jyfw v`fw Awp hY Efy v`fy ijgry nwl jgq ƒ rc ky) Awpxy pYdw kIqy hoey dI sMBwl BI kr irhw hY[</span></p>
<p>
jo iqsu BwvY soeI krsI hukmu n krxw jweI ] so pwiqswhu swhw pwiqswihbu nwnk rhxu rjweI ]27]</p>
<p>
<span style="color:#808080;">pdArQ:- krsI-krygw[ n krxw jwie-nhIN kIqw jw skdw[ swhw pwiq swihbu-SwhW dw pwiqSwh[ rhxu-rihxw (ho skdw hY), rihxw Pbdw hY[ rjweI-Akwl purK dI rzw ivc[</span></p>
<p>
<span style="color:#0000cd;">ArQ:- jo kuJ Akwl purK ƒ BwauNdw hY, auho hI krygw, iksy jIv pwsoN Akwl purK A`gy hukm nhIN kIqw jw skdw (aus ƒ ieh nhIN AwK skdy-‘ieauN n krIN, ieauN kr’)[ Akwl purK pwiqSwh hY, pwiqSwhW dw BI pwiqSwh hY[ hy nwnk! (jIvW ƒ) aus dI rzw ivc rihxw (hI Pbdw hY) [27[</span></p>
<p>
<em><span style="color:#808080;">not:- paux, pwxI bYsMqr, Awidk Acyqn pdwrQ ikvyN Akwl purK dI is&iq-swlwh kr rhy hn? ies dw Bwv ieh hY ik aus dy pYdw kIqy swry q`q BI aus dI rzw ivc qur rhy hn[ rzw ivc qurnw aus dI is&iq-swlwh krnI hY[</span></em></p>
<p>
<em><span style="color:#808080;">Bwv:- keI rMgW dI, keI iksmW dI, keI ijnsW dI, byAMq rcnw krqwr ny rcI hY[ ies byAMq isRStI dI sMBwl BI auh Awp hI kr irhw hY, ikauNik auh Awp hI iek AYsw hY jo sdw kwiem rihx vwlw hY[ jgq ivc AYsw kOx hY jo ieh dm mwr sky ik ikho ijhy AsQwn ’qy bYT ky auh isrjnhwr ies byAMq rcnw dI sMBwl krdw hY? iksy mnu`K dI AYsI pWieAW hI nhIN[ mnu`K ƒ, b`s! ieko g`l PbdI hY ik pRØBU dI rzw ivc rhy[ iehI hY vsIlw pRØBU nwloN iv`Q imtwx dw, qy iehI hY ies dy jIvn dw mnorQ[ vyKo! hvw, pwxI Awidk q`qW qoN lY ky au~cy jIvn vwly mhW purKW qk sB Awpo AwpxI hoNd dy mnorQ ƒ sPl kr rhy hn, Bwv, aus dy hukm ivc imlI kwr krI jw rhy hn [27[</span></em></p>
<p>
<em><span style="color:#808080;">not:- ies qoN AgWh nμ: 28 qoN 31 qk cwr pauVIAW dw smu`cw Bwv ieh hY ik swry sMswr dy pYdw krn vwly qy sdw-iQr rihx vwly prmwqmw dw ismrn hI rzw ivc itkw ky pRØBU nwloN jIv dI iv`Q myt skdw hY[</span></em></p>
<p>
muMdw sMqoKu srmu pqu JolI iDAwn kI krih ibBUiq ] iKMQw kwlu kuAwrI kwieAw jugiq fMfw prqIiq ]</p>
<p>
<span style="color:#808080;">pdArQ:- muMdw-muMdrW[ srmu-au~dm, imhnq[ pqu-pwqR K`pr[ sRI gurU gRMQ swihb jI ivc ieh Sbd iqMnW rUpW ivc AwauNdw hY, ‘piq’ ‘pq’ ‘pqu’[ pMjwbI ivc BwvyN ieh ieko Sbd hI prqIq huMdw hovy, pr ieh vKo-vKry qRYvy hI sMsik®q ivcoN Awey hn[ Sbd ‘piq’ dw sMsik®q ivc ArQ hY ‘Ksm, mwlk’[ pMjwbI ivc ies dw iek hor ArQ BI vriqAw jWdw hY ‘iezq, Abroie’[</span></p>
<p>
<span style="color:#808080;">Sbd ‘pqu’ iek-vcn hY[ sMsik®q ivc ‘pwqR’ hY ijs dw ArQ hY ‘BWfw, ipAwlw, K`pr’[ ies dw bhu-vcn ‘pq’ hY, pr ies aupr ilKy ArQ ivc ieh Sbd ‘pq’ sRI gurU gRQ swihb jI ivc nhIN AwieAw[ so Sbd ‘pq’ vwsqy sMsik®q ivc iek hor Sbd hY ‘pqR’, ijs dw ArQ hY ‘ru`KW dy p`qr’[</span></p>
<p>
<span style="color:#808080;">krih-jy qUM bxweyN[ ibBUiq-goihAW dI suAwh[ iKMQw-godVI[ kwlu-mOq[ kuAwrI kwieAw- kuAwrw srIr, ivSy-ivkwrW qoN bicAw hoieAw srIr, ivkwrW qoN ACoh kwieAW[ jugiq-jog m`q dI rihq[ prqIq-SrDw, XkIn[</span></p>
<p>
<span style="color:#0000cd;">ArQ:- (hy jogI!) jy qUM sMqoK ƒ AwpxIAW muMdrW bxwvy, imhnq ƒ K`pr qy JolI, Aqy Akwl purK dy iDAwn dI suAwh (ipMfy qy mlyN), mOq (dw Bau) qyrI godVI hovy, srIr ƒ ivkwrW qoN bcw ky r`Kxw qyry leI jog dI rihq hovy Aqy SrDw ƒ fMfw bxwvyN (qW AMdroN kUV dI kMD tu`t skdI hY)[</span></p>
<p>
AweI pMQI sgl jmwqI min jIqY jgu jIqu ] Awdysu iqsY Awdysu ] Awid AnIlu Anwid Anwhiq jugu jugu eyko vysu ]28]</p>
<p>
<span style="color:#808080;">pdArQ:- AweI pMQu-jogIAW dy 12 i&rky hn, auhnW ivcoN sb qoN au~cw ‘AweI pMQ’ igixAw jWdw hY[ pMQI-AweI pMQ vwlw, AweI pMQ nwl sMbMD r`Kx vwlw[ sgl-swry jIv[ jmwqI-ieko hI pwTSwlw ivc, ieko hI SRyxI ivc pVHn vwly, ie`k QW iml bYTx vwly im`qr s`jx[ min jIqY-mn ƒ ij`iqAW, jy mn ij`iqAw jwey[ ieho ijhy vwkMS sRI gurU gRMQ swihb jI ivc AnykW AwauNdy hn, ijvyN:-</span></p>
<p>
<span style="color:#808080;">nwie ivswirAY-jy nwm ivswr jwey [</span></p>
<p>
<span style="color:#808080;">nwie mMinAY-jy nwm mMn leIey [</span></p>
<p>
<span style="color:#808080;">Awdysu-prxwm[ iqsY-ausy hI Akwl purK ƒ [ Awid-mu`F qoN[ AnIlu klμk rihq, piv`qr, su`D srUp[ Anwid-ijs dw koeI mu`F nhIN hY[ Anwhiq-(An-Awhiq), Awhiq-nws, KY, (ies Sbd dw sMsik®q DwqU ‘hn’ hY, ijs dw ArQ hY ‘mwrnw, nws krnw’) Anwhiq-nws rihq, iek-rs[ jugu jugu-hryk jug ivc, sdw[ vysu-rUp[</span></p>
<p>
<span style="color:#0000cd;">ArQ:- jo mnu`K swrI isRStI dy jIvW nUμ Awpxy s`jx im`qr smJdw hY (Asl ivc) auhI AweI pMQ vwlw hY[ jy Awpxw mn ij`iqAw jwey, qW swrw jgq hI ij`iqAw jWdw hY (Bwv, qW jgq dI mwieAw prmwqmw qoN ivCoV nhIN skdI)[ (so, kUV dI kMD dUr krn leI) kyvl aus (Akwl purK) nUμ pRxwm kro, jo (sB dw) mu`F hY, jo su`D srUp hY, ijs dw koeI mu`F nhIN (l`B skdw), jo nws-rihq hY Aqy jo sdw hI ieko ijhw rihMdw hY [28[</span></p>
<p>
<em><span style="color:#808080;">Bwv:- jog-mq dy iKMQw, muMdrw, JolI Awidk pRØBU nwloN jIv dI iv`Q imtwx jogy nhIN hn[ ijauN ijauN sdw-iQr pRØBU dI Xwd ivc juVogy, sMqoK vwlw jIvn bxygw, qy swrI ^lkq ivc auh pRØBU v`sdw id`sygw [28[</span></em></p>
<p>
Bugiq igAwnu dieAw BMfwrix Git Git vwjih nwd ] Awip nwQu nwQI sB jw kI iriD isiD Avrw swd ] sMjogu ivjogu duie kwr clwvih lyKy Awvih Bwg ]</p>
<p>
<span style="color:#808080;">pdArQ:- Bugiq-cUrmw[ BMfwrix-BMfwrw vrqwx vwlI[ Git Git-hryk srIr ivc[ vwjih-v`j rhy hn[ nwd-Sbd[ (jogI BMfwrw Kwx vyly iek nwdI vjWdy hn, jo auhnW Awpxy gl ivc ltkweI huMdI hY)[ Awip-Akwl purK Awp[ nwQI-n`QI hoeI, v`s ivc[ sB-swrI isRStI[ iriD-prqwp, vifAweI[ isiD-jogIAW ivc A`T v`fIAW is`DIAW mMnIAW geIAW hn[ ‘isiD dy AKrI ArQ hn ‘s&lqw’ krwmwq[ (A`T is`DIAW ieh hn:- ‘Aixmw, liGmw, pRwpqI, pRwkwmX, mihmw, eIiS`qR, viSqR, kwmwvswieqw[ Aixmw-iek AxU (ikxky) ijqnw Cotw bx jwxw[ liGmw-bhuq hI hOly Bwr dw ho jwxw[ pRwpqI-hryk pdwrQ pRwpq krn dI smrQw[ pRwkwmX-suqMqr mrzI, ijs dI koeI ivroDqw nwh kr sky[ mihmw-Awpxy Awp nUμ ijqnw cwhy auqnw v`fw bxwaux dI qwkq[ eIiS`qR-pRBqw[ viSqR-dUjy ƒ Awpxy v`s ivc kr lYxw[ kwmwvwswieqw-kwm Awidk ivkwrW nUμ kwbU ivc r`Kx dw bl[) Avrw-hor, Akwl purK qoN lWB vl lY jwx vwly[ swd-suAwd, csky[ sMjogu-myl, Akwl purK dI rzw dw auh AMS ijs nwl jIv imldy hn, jW sMswr dy hor kwrj huMdy hn[ ivjogu- ivCoVw, Akwl purK dI rzw dw auh AMS ijs dI rwhIN jIv ivCVdy hn, jW koeI hoNd vwly pdwrQ nws ho jWdy hn[ duie-dovyN[ kwr-sMswr dI kwr[ clwvih-clw rhy hn[ (jogIAW ivc BMfwry vwsqy iek mnu`K rsd ilAwaux vwlw huMdw hY; ieh Akwl purK dI ‘sMjogu’-rUp s`qw smJ lvo[ dUjw vrqwx vwlw huMdw hY, jo ‘ivjogu’ sqw hY)[ lyKy-kIqy krmW dy lyKy Anuswr [ Awvih-AwauNdy hn, imldy hn[ Bwg-Awpo Awpxy ih`sy, Awpxy Awpxy CWdy[ (jogI BMfwrw vrqwx vyly hryk ƒ drjw-b-drjw CWdw dyeI jWdy hn, Akwl purK dIAW ‘sMjogu’ ‘ivjogu’ s`qw sB jIvW ƒ auhnW dy kIqy krmW dy lyK Anuswr suK duK dy CWdy vrqw rhIAW hn)[</span></p>
<p>
<span style="color:#0000cd;">ArQ:- (hy jogI! jy) Akwl purK dI srb-ivAwpkqw dw igAwn qyry leI BMfwrw (cUrmw) hovy, dieAw ies (igAwn-rUp) BMfwry dI vrqweI hovy, hryk jIv dy AMdr ijhVI (izMdgI dI rO c`l rhI hY, (BMfwrw Ckx vyly jy qyry AMdr) ieh nwdI v`j rhI hovy, qyrw nwQ Awp Akwl purK hovy, ijs dy v`s ivc swrI isRStI hY, (qW kUV dI kMD qyry AMdroN tu`t ky prmwqmw nwloN qyrI iv`Q imt skdI hY[ jog swDnW dI rwhIN pRwpq hoeIAW ir`DIAW ivArQ hn, ieh) ir`DIAW qy is`DIAW (qW) iksy hor pwsy KVn vwly suAwd hn[ Akwl purK dI “sMjog” s`qw qy “ivjog” s`qw dovyN (iml ky ies sMswr dI) kwr ƒ clw rhIAW hn (Bwv, ipCly sMjogW kr ky t`br AwidkW dy jIv ie`Qy Aw iek`Ty huMdy hn[ rzw ivc iPr ivCV ivCV ky Awpo- AwpxI vwrI ie`QoN qur jWdy hn) Aqy (sB jIvW dy kIqy krmW dy) lyK Anuswr (drjw-b- drjw suK duK dy) CWdy iml rhy hn (jy ieh XkIn bx jwey qW AMdroN kUV dI kMD tu`t jWdI hY[)</span></p>
<p>
Awdysu iqsY Awdysu ] Awid AnIlu Anwid Anwhiq jugu jugu eyko vysu ]29]</p>
<p>
<span style="color:#0000cd;">ArQ:- (so, kUV dI kMD dUr krn leI ) kyvl aus (Akwl purK) ƒ pRxwm kro, jo (sB dw) mu`F hY, jo su`D srUp hY, ijs dw koeI mu`F nhIN (l`B skdw), jo nws rihq hY Aqy jo sdw ieko ijhw rihMdw hY [29[</span></p>
<p>
<em><span style="color:#808080;">Bwv:- ismrn dI brkiq nwl ieh igAwn pYdw hovygw ik pRØBU sB QW BrpUr hY qy sB dw sweIN hY, aus dI rzw ivc jIv ie`Qy Aw iek`Ty huMdy hn qy rzw ivc hI ieQoN qur pYNdy hn[ ieh igAwn pYdw hoieAw Klkq nwl ipAwr krn dI jwc AwvygI[ jog-AiBAws dI rwhIN pRwpq hoeIAW ir`DIAW is`DIAW ƒ au~cw jIvn smJ lYxw Bu`l hY[ ieh qW sgoN kurwhy lY jWdIAW hn[ (iehnW dI shwieqw nwl jogI lok Awm jnqw au~qy dbwau pw ky auhnW ƒ ienswnIAq qoN fygdy hn)[29[</span></em></p>
<p>
eykw mweI jugiq ivAweI iqin cyly prvwxu ] ieku sMswrI ieku BMfwrI ieku lwey dIbwxu ]</p>
<p>
<span style="color:#808080;">pdArQ:- eykw-iek`lI[ mweI-mwieAw[ jugiq-jugqI nwl, qrIky nwl[ ivAweI-pRsUq hoeI[ iqin-ies l&z dy iqMn srUp hn: ‘iqn’, iqin Aqy ‘qIin’[ ‘qIin’ dw ArQ hY qRY[ ‘iqin’ dw ArQ BI ‘qRY’ hY, pr ies dw ArQ hor BI hY[</span></p>
<p>
<span style="color:#808080;">‘iqn’ pVnWv bhu-vcn hY Aqy ‘iqin’ pVnWv iek-vcn hY[</span></p>
<p>
<span style="color:#808080;">iehnW dy twkry ’qy ‘ijn’ bhu-vcn qy ‘ijin’ iek-vcn[</span></p>
<p>
<span style="color:#808080;">(1) iqin-aus mnu`K ny (iek-vcn)</span></p>
<p>
<span style="color:#808080;">‘ijin syivAw iqin pwieAw mwnu’[ (pauVI 5)</span></p>
<p>
<span style="color:#808080;">(2) iqn-auhnW mnu`KW ny (bhu-vcn)[</span></p>
<p>
<span style="color:#808080;">ijn hir jipAw iqn Plu pwieAw,</span></p>
<p>
<span style="color:#808080;">siB qUty mwieAw PMdy [3[</span></p>
<p>
<span style="color:#808080;">prvwxu-Sbd ‘prvwxu’ vl BI rqw ghu krn dI loV hY[ jpujI swihb ivc ieh Sbd hyT- ilKIAW qukW ivc AwieAw hY:-</span></p>
<p>
<span style="color:#808080;">(1) pMc prvwx, pMc prDwnu[ (pauVI 16)</span></p>
<p>
<span style="color:#808080;">(2) Amulu qulu, Amulu prvwxu[ (pauVI 26)</span></p>
<p>
<span style="color:#808080;">(3) eykw mweI jugiq ivAweI iqin cyly prvwxu[</span></p>
<p>
<span style="color:#808080;">(4) iqQY sohin pMc prvwxu[ (pauVI 34)</span></p>
<p>
<span style="color:#808080;">sMsik®q ivc ieh Sbd ‘pRmwx’ hY, ijs dy keI ArQ hn, ijvyN:-</span></p>
<p>
<span style="color:#808080;">(a) v`tw</span></p>
<p>
<span style="color:#808080;">(A) iv`q</span></p>
<p>
<span style="color:#808080;">(e) sbUq, gvwhI[</span></p>
<p>
<span style="color:#808080;">(s) ie^iqAwr vwlw mMinAw-pRmMinAw[</span></p>
<p>
<span style="color:#808080;">ies ArQ ivc ieh Sbd do qrHW vriqAw jWdw hY[ ijvyN, ‘ivAwkrxy pwixin pRmwxM’ Aqy ‘vydwh pRmwxwh’, Bwv, iek-vcn ivc BI qy bhu- vcn ivc BI[ o, quk nμ: 1 ivc ‘prvwx’ (bhu-vcn) dw ArQ hY ‘mMny-pRmMny hoey’[ quk nμ: 2 ivc ‘prvwxu’ (iek-vcn) dw ArQ hY ‘v`tw’[ quk nμ: 3, 4 ivc ‘prvwxu’ (iek-vcn) dw ArQ hY ‘mMny-pRmMny qOr ’qy, prq`K qOr ’qy’[</span></p>
<p>
<span style="color:#808080;">prvwxu-prq`K[ sMswrI-GrbwrI[ BMfwrI-BMfwry dw mwlk, irzk dyx vwlw[ lwey-lwauNdw hY[ dIbwxu-drbwr, kcihrI[</span></p>
<p>
<span style="color:#0000cd;">ArQ:- (lokW ivc ieh i^Awl Awm pRc`lq hY ik) iek`lI mwieAw (iksy) jugqI nwl pRsUq hoeI qy prq`K qOr ’qy aus dy iqMn pu`qr jMm pey[ auhnW ivcoN iek (bRhmw) GrbwrI bx igAw (Bwv, jIv-jMqW ƒ pYdw krn l`g ipAw), iek (ivSƒ) BMfwry dw mwlk bx igAw (Bwv, jIvW ƒ irzk ApVwx dw kMm krn l`gw), Aqy ie`k (iSv) kcihrI lwauNdw hY (Bwv, jIvW nUμ sMGwrdw hY)[</span></p>
<p>
ijv iqsu BwvY iqvY clwvY ijv hovY Purmwxu ] Ehu vyKY Enw ndir n AwvY bhuqw eyhu ivfwxu ]</p>
<p>
<span style="color:#808080;">pdArQ:- ijv-ijvyN, ijs qrHW[ iqsu-aus Akwl purK ƒ [ clwvY-(sMswr dI kwr) qordw hY[ Purmwxu-hukm[ Ehu-Akwl purK[ Enw-jIvW ƒ[ ndir n AwvY-idsdw nhIN[ ivfwxu- Ascrj kOqk [</span></p>
<p>
<span style="color:#0000cd;">ArQ:- (pr Asl g`l ieh hY ik) ijvyN aus Akwl purK ƒ BwauNdw hY Aqy ijvyN aus dw hukm huMdw hY, iqvyN hI auh Awp sMswr dI kwr clw irhw hY, (iehnW bRhmw, ivSƒ Aqy iSv dy kuJ h`Q nhIN)[ ieh bVw Ascrj kOqk hY ik auh Akwl purK (sB jIvW ƒ) vyK irhw hY </span><span style="color:#808080;">pr jIvW ƒ Akwl purK nhIN id`sdw[</span></p>
<p>
Awdysu iqsY Awdysu ] Awid AnIlu Anwid Anwhiq jugu jugu eyko vysu ]30]</p>
<p>
<span style="color:#0000cd;">ArQ:- (so bRhmw, ivSƒ, iSv Awidk dy QW) kyvl aus (Akwl purK) ƒ pRxwm kro jo (sB dw) mu`F hY, jo Su`D srUp hY, ijs dw koeI mu`F nhIN (l`B skdw), jo nws rihq hY Aqy jo sdw hI ieko ijhw rihMdw hY[ (iehI hY vsIlw aus pRØBU nwloN iv`Q dUr krn dw)[30[</span></p>
<p>
<em><span style="color:#808080;">Bwv:- ijauN ijauN mnu`K pRØBU dI Xwd iv`c juVdw hY, iqauN iqauN aus ƒ ieh i^Awl k`cy jwpdy hn ik bRhmw, ivSƒ, iSv Awidk koeI v`KrIAW hsqIAW jgq dw prbMD clw rhIAW hn[ ismrn vwly ƒ XkIn hY ik pRØBU Awp AwpxI rzw ivc Awpxy hukm Anuswr jgq dI kwr clw irhw hY, BwvyN jIvW ƒ iehnW A`KW nwl auh id`sdw nhIN [30[</span></em></p>
<p>
</p>
</html>
|