Sikh World - Maintenance
Back to home page
Edit entry from table VyakhyaDetails
PageNo
*
*
*
*
*
Vyakhya
<p> sdw isDdw buDdw ibRD krqw ] ADo aurD ArDM AGM EG hrqw ]59]</p> <p> sdIv kwmnW (dw) dwqw, Akl dw dwqw (Ar) vwDw krn vwlw (hY)[ hyTW au~qy m`D ivc pwpW (dy) smUh nwS krn vwlw hY[59[</p> <p> </p> <p> prm prm prmysÍrM pRoC pwlµ ] sdw srbdw is`D dwqw idAwlµ ]60]</p> <p> vifAW qoN v`fw prmySur gupq swr lYx vwlw, pwlnw krny vwlw hY[ sdIv inq kwmnW pUrI krn vwlw (qy) dXwlU (hY)[60[</p> <p> </p> <p> ACydI ABydI AnwmM AkwmM ] smsqo prwjI smsqsqu DwmM ]61]</p> <p> nw tu`tx vwlw, nw B`jx vwlw, nwm qoN rihq, ie`Cw qoN rihq[ sB pur pRkwS rUp (rwjw) sB QwvW ivc hY Gr ijsdw[61[</p> <p> </p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 1. pRoC-prokS-gupq, prm gXwnI[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 2. auprwjnw-pYdw krnw[ smsqoprwjI-sB dw pYdw krny vwlw Bwv vXwpk hY[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> </p> <p> </p> <p> qyrw joru ] cwcrI CMd ]</p> <p> qyrw bl (shwieqw kry)[ nwm hY CMd dw[</p> <p> </p> <p> jly hYN ] Qly hYN ] ABIq hYN ] ABy hYN ] ]62]</p> <p> (hy pRBU qUM) jl ivc (vXwpk) hYN[ Ql ivc (qUM vXwpk) hYN[ fr dwqw nhIN hYN[ vw, auhly nhIN[ BY rihq hYN[62[</p> <p> </p> <p> pRBU hYN ] AjU hYN ] Adys hYN ] ABys hYN ]63]</p> <p> v`fw (pRqwpvwn) hYN[ A`cl hYN[ dys qoN rihq hYN[ ByK (rUp) qoN rihq hYN[63[</p> <p> </p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 1. BIq-BY-dwiek pr ABIq-BY nw dyn vwlw[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 2. ju=ihlnw[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 3. Adys-srb vXwpI hY[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> </p> <p> BujMg pRXwq CMd ]</p> <p> nwm hY CMd dw[</p> <p> </p> <p> AgwDy AbwDy ] AnµdI srUpy ] nmo srb mwny ] smsqI inDwny ]64]</p> <p> Apwr (hY), nws qoN rihq hYN[ pRisMn rUp vwlw hYN[ nm: hY sB ivKy vifAweI vwly nUM[ (jo) sB nUM Dwrny vwlw hY[64[</p> <p> </p> <p> nmsqÍM inRnwQy ] nmsqÍM pRmwQy ] nmsqÍM AgMjy ] nmsqÍM ABMjy ]65]</p> <p> nm: hY qYnUM, hy mwlk qoN rihq[ nm: hY qYnUM, hy BlI pRkwr mMQnvwly! nm: hY qYnUM, hy nwS qoN rihq[ nm: hY qYnUM, hy tu`tx qoN rihq[65[</p> <p> </p> <p> nmsqÍM Akwly ] nmsqÍM Apwly ] nmo srb dysy ] nmo srb Bysy ]66]</p> <p> nm: hY qYnUM, hy smyN qoN rihq[ nm: hY qYnUM, hy pwlnw qoN rihq[ nm: hovy, hy sB dysW (dy vwlI)! nm: hovy, hy sB rUpW vwly!66[</p> <p> </p> <p> nmo rwj rwjy ] nmo swj swjy ] nmo Swh Swhy ] nmo mwh mwhy ]67]</p> <p> nm: hovy, hy sB rwijAW dy rwjy! nm: hovy, hy rcnW dy rcnvwly[ nm: hovy, hy SwhW dy Swh[ nm: hovy, hy cMdW dy cMd[</p> <p> </p> <p> nmo gIq gIqy ] nmo pRIq pRIqy ] nmo roK roKy ] nmo soK soKy ]68]</p> <p> nm: hY qYnUM, hy rwgW dy rwg[ nm: hY qYnUM, hy pXwrW dy pXwr[ nm: hY qYnUM, kRoD dy kRoD[ nm: hY, hy su`k nUM sukwaux vwly[68[</p> <p> </p> <p> nmo srb rogy ] nmo srb Bogy ] nmo srb jIqM ] nmo srb BIqM ]69]</p> <p> nm: hY qYnUM, hy sBdy qoVn vwly[ nm: hY qYnUM, hy sB dy Bog[ nm: hY qYnUM, sB pur PqhmMd[ nm: hY qYnUM, jo sB nUM BY-dwiek (hY)[69[</p> <p> </p> <p> nmo srb igAwnµ ] nmo prm qwnµ ] nmo srb mMqRM ] nmo srb jMqRM ]70]</p> <p> nm: hovy, pUrn igAwn vwly nUM[ nm: hovy, srb smr`Q nUM[ nm: hovy, sMpUrx igAwn rUp nUM[ nm: hovy, pUrx swDn (rUp nUM)[70[</p> <p> </p> <p> nmo srb idR`sM ] nmo srb ik®`sM ] nmo srb rMgy ] iqRBMgI Anµgy ]71]</p> <p> nm: hY, sB dy dyKx vwly nUM[ nm: hY, sBnUM iK`cx vwly nUM[ nm: hovy, sB rMgW vwly nUM[ iqMnW lokW (Xw dyviqAW) dw sMGwr krqw, (pr Awp) srIr (Akwr) qoN rihq[71[</p> <p> </p> <p> nmo jIv jIvM ] nmo bIj bIjy ] AiK`jy AiB`jy ] smsqM pRis`jy ]72]</p> <p> nm: hovy, hy jIvW dI bI ijMd[ nm: hovy, hy bIjW dy bIj[ Kyd qoN rihq tu`tx qoN rihq[ sMpUrn rUp (krky) pRsMn[72[</p> <p> </p> <p> ik®pwlµ srUpy ] kukrmM pRxwsI ] sdw srbdw iriD isDM invwsI ]73]</p> <p> dXwvwn srUp vwlw (hY) bury krmW nUM nwS krn vwlw hYN[ in`q sdIv ir`DIAW (qy) is`DIAW invws krdIAW hn (ijs ivc)[73[</p> <p> </p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 1. bwD-hq, nwS[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 2. inDwny- vw, sB SYAW dw ^zwnw[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 3. inRnwQy- ijsdw mwlk nw hovy[ jo Awp mwlk hY[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 4. Akwly-sdw sq[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 5. Apwly-ijsnUM iksy nw pwilAW hovy[ vw pwl-hd rihq[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 6. dysy-vXwpk[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 7. rwjy-qyj dy qyj[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 8. mwhy-prm suMdr[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 9. gIqy-AwnMd svrUp[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 10. pRIqy-pRym rUp[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 11. roKy-isMGwr krqw[ kRoD dw bI kRoD, Bwv kRoD nUM kRoD nwl mwrny vwlw[ soK nUM bI soK, ABwv-krny vwlw[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 12. rogy-rujH DwqU-qoV dyxw[ Bwv sB nUM qoVny ArQwq lY krny vwlw hYN[ Xw duKW suKW dy dyx vwlw hY, XQw "jrw mrw qwpu isriq swpu sBu hir kY vis hY koeI lwig nw skY ibnu hir kw lwieAw"] (168)[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 13. Bogy- AwnMd rUp[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 14. qwnM-qwn, bl[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 15. mMqRM-jwp, igAwn[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 16. jMqMR-swDn, kwrn, klw, Bwv sMswr dw pRbMD krqw[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 17. ikR`sM-iK`cx vwlw[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 18. AnMgy-vw, suMdr[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 19. bIjy-mUl kwrx[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 20. AiK`jy-suK srUp[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 21. AiB`jy-pUrx, jo vMifAw nw jwey[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 22. pRis`jy-nw iKJx vwly nw quTx vwly ho pr Pyr sB pr idAwlU ho[</p> <p> </p> <p> crpt CMd ] qÍ pRswid ]</p> <p> nwm CMd[ qyrI ikRpw duAwrw[</p> <p> </p> <p> AMimRq krmy ] AMibRq Drmy ] AK`l jogy ] Ac`l Bogy ]74]</p> <p> siQr kMm vwlw[ hd qoN rihq hY Drm (ijsdw)[ A`tl jog vwlw hYN qy A`tl Bog vwlw (hYN qUM)[74[</p> <p> </p> <p> Ac`l rwjy ] At`l swjy ] AK`l DrmM ] Al`K krmM ]75]</p> <p> A`tl rwj vwlw qy At`l rcnW vwlw (hYN qUM)[ swry Drm (hn qyry)[ AgMm kMm (hn qyry)[75[</p> <p> </p> <p> srbM dwqw ] srbM igAwqw ] srbM Bwny ] srbM mwny ]76]</p> <p> (qUM) sB nUM dyx vwlw hY[ sB nUM jwnx vwlw[ sB nUM pRkwSx vwlw[ sB pur vifAweI vwlw[76[</p> <p> </p> <p> srbM pRwxM ] srbM qRwxM ] srbM Bugqw ] srbM jugqw ]77]</p> <p> sB dI ijMd (hYN qUM)[ sB dI r`KXw krn vwlw[ sBnUM lY krny vwlw[ sB nwl juiVAw (hYN qUM)[77[</p> <p> </p> <p> srbM dyvM ] srbM ByvM ] srbM kwly ] srbM pwly ]78]</p> <p> sB leI pRkwSmwn[ sB qoN gupq[ sB dw kwl (qy) sB (dw) pwlk[78[</p> <p> </p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 1. A`imRq-jo kdI nw mry[ At`l krm "Awip siq kIAw sBu siq"[ (suKmnI, pMnw-294)[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 2. krmy-scy qyry krxy srb bIcwr] (463)[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 3. AMibRq-Anyk bIVW ivc pwT AibRq hY[ A+ibRiq=Gyry qoN rihq, h`d qoN rihq[ vw AwivRq=sB DrmW dy aupr AwCwidq hY qyrw Drm[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 4. jogy-vw sB nwl imilAw hoieAw[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 5. Bogy-sdw AwnMd[ vw, Bwv[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 6. mwny-jW, swry (qYnUM) mMndy hn[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 7. Bugq-Kurwk[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 8. dyv=pRkwSy[ jW, pUjX[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 9. kwly-jW, jo sdw hovy[</p> <p> </p> <p> rUAwl CMd ] qÍ pRswid ]</p> <p> nwm CMd dw[ qyrI ikRpw duAwrw[</p> <p> </p> <p> Awid rUp Anwid mUriq Ajoin purK Apwr ] srb mwn iqRmwn dyv AByv Awid audwr ] srb pwlk srb Gwlk srb ko puin kwl ] j`qR q`qR ibrwjhI AvDUq rUp irswl ]79]</p> <p> sB qoN pihly (sI) srUp (qyrw), Awid rihq hY vjUd (qyrw), jnm qoN rihq, pUrx, pwr qoN rihq (hYN qUM)[ sB qoN vifAweI (dy jog), iqMnW kwlW ivc vifAweI vwlw, pRkwS rUp, Byd qoN rihq, mUl (kwrx) qy dwqw (hY)[ sB nUM pwlx vwlw, sB nUM mwrn vwlw qy sB dI Pyr mOq (hY)[ ij`Qy ik`Qy ibrwjmwn hY AqIq rUp ivc (iPr) rsmX (hYN qUM)[79[</p> <p> </p> <p> nwm Twm n jwq jwkr rUp rMg n ryK ] Awid purK audwr mUriq Ajoin Awid AsyK ] dys AOr n Bys jwkr rUp ryK n rwg ] j`qR q`qR idsw ivsw huie PYilE Anurwg ]80]</p> <p> (ijsdw) nwauN, QwauN, jwq, rUp rMg qy inSwn nhIN hYN[ (sBqoN) pihlw purK, audwr svrUp (hY ijsdw), jnm qoN rihq, mu`F (kwrx hY) (qy) prI pUrx (hY)[ QwauN Aqy nhIN hY Bys ijs dw, Skl inSwn nhIN hY qy kwmnw nhI hY (ijsnUM)[ ij`Qy ik`Qy (qy) lWBW sWBW (ivc) psr irhw hY pRym rUp hoky[80[</p> <p> </p> <p> nwm kwm ibhIn pyKq Dwm hUM nih jwih ] srb mwn srb`qR mwn sdYv mwnq qwih ] eyk mUriq Anyk drsn kIn rUp Anyk ] Kyl Kyl AKyl Kyln AMq ko iPr eyk ]81]</p> <p> nwauN (qy) kwmnW qoN ibnw dyKIdw hY (jo qy) Gr bI nhIN hY ijsdw[ swry (lok) mMndy hn, sB QW mMndy hn qy sdw mMndy hn ausnUM[ (ausdw) srUp (qW) ieko hY (pr ausdy) drsn Anyk hn, (ikauN jo ausny) Dwrn kIqy hn rUp Anigxq[ (Anyk rUpW ivc prq`K) KyfW Kyfdw AQvw AKyl Kyfdw AMq nUM iPr ieko iek hY[81[</p> <p> </p> <p> dyv Byv n jwnhI ijh byd Aaur kqyb ] rUp rMg n jwiq pwiq su jwneI ikh jyb ] qwq mwq n jwq jwkir jnm mrn ibhIn ] c`k® b`k® iPrY cqR` c`k mwnhI pur qIn ]82]</p> <p> dyvqy Byd nhIN jwxdy ijsdw (qy nW hI) vyd qy ikqwbW[ rUp qy rMg nhIN hY (ijsdw) qy zwq pMgqI nhIN hY (ijsdI) ausnUM jwxIdw hY iks ibD? ipqw mwqw qy goq nhIN hY ijsdI (qy hY jo) jnm (qy) mrn (Qo) rihq[ chuM ckW ivc ijsdw AmuV c`kR iPr irhw hY (qy) ijsnUM iqMny lok mMndy hn[82[</p> <p> </p> <p> lok caudh ky ibKY jg jwphI ijh jwp ] Awid dyv Anwid mUriq QwipE sbY ijh Qwp ] prm rUp punIq mUriq pUrn purKu Apwr ] srb ibsÍ ricE suXMBv gVn BMjnhwr ]83]</p> <p> cOdW lokW (swry sMswr) ivc isRStI jpdI hY ijsdw jwp[ sB qoN mu`Flw pUjX, (ijs dw) vjUd Awid qoN rihq hY (qy) rcI hY swrI ijsny rcnw[ pUrw hY rUp, pivqR (hY) mUrq (ijsdI) BrpUr hY, ivAwpk hY qy byAMq (hY)[ swrI isRStI rcI hY ijsny (auh Awp) suqy pRkwS hY, (pr AwpxI rcI nUM) bnwaux (qy) BMnx nUM smr`Q hY[83[</p> <p> </p> <p> kwl hIn klw sMjugiq Akwl purK Adys ] Drm Dwm su Brm rihq ABUq AlK ABys ] AMg rwg n rMg jwkh jwiq pwiq n nwm ] grb gMjn dust BMjn mukiq dwiek kwm ]84]</p> <p> kwl (Qo) rihq (hY), smr`Qw vwlw (hY), mOq qoN rihq (hY), ivAwpk (hY) qy dys Byd qoN rihq hY[ Drm dw Gr, auh Brm qoN s`Kxw, srIr qoN rihq, smJ qoN pry (qy) rUp qoN rihq (hY)[ srIr, gux qy rMg nhIN hn ijsdy, jnm mOq qy nhIN hY nwauN ijsdw[ hMkwr nUM BMnxw (qy) pwpIAW (nUM) nwS krnw klXwn krnI (Awidk) kMm hn ijsdy[84[</p> <p> </p> <p> Awp rUp AmIk An ausqiq eyk purK AvDUq ] grb gMjn srb BMjn Awid rUp AsUq ]</p> <p> AMg hIn ABMg Anwqm eyk purK Apwr ] srb lwiek srb Gwiek srb ko pRiqpwr ]85]</p> <p> Awp Apxw rUp hY, gMBIr, pry hY aupmW QoN, iek (hY), ivAwpk qy inrlyp hY[ hMkwr BMnx vwlw, sB nUM lY krny vwlw, mUl rUp hY (ijsdw pr Awp) jnm qoN rihq hY[ srIr qoN rihq, AbnwSI jo inrwkwr hY, iek hY, ivAwpk hY qy byAMq hY[ sB nUM (jIvn) dyx vwlw, sB nUM nwS krny vwlw (qy) sB dI pwlnw krn vwlw hY[85[</p> <p> </p> <p> srb gMqw srb hMqw srb qy AnByK ] srb swsqR n jwnhI ijh rUp rMg Aru ryK ] prm byd purwx jwkih nyq BwKq in`q ] koit isMimRiq purwn swsqR n AwveI vhu ic`iq ]86]</p> <p> sB gqI vwlw, sB dy mwrn vwlw, sB qoN vKrw hY rUp (ijsdw)[ swry Drm pusqk nhIN jwxdy ijsdy Skl rMg qy icMnHW (nUM)[ sMpUrx vyd qy purwn ijsnUM "ieh nhIN" kihMdy hn sdIv[ kRoVW isimRqIAW purwx qy SwsqRW (krky) nhIN AwauNdw hY auh mn ivc[86[</p> <p> </p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 1. Anwid-ijsdw Awd n hovy[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 2. Gwlnw, 'krny' nUM bI kihMdy hn[ ies qoN Gwlk dw ArQ auqpq krqw bI lwauNdy hn[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 3. q`qR-hr QW[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 4. rswl-Bwv iek pwsy qUM sB rsW qoN AqIq hYN dUjy pwsy rsIAw hYN[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 5. audwr-rI-gqI-auq, aupsrg-sB qoN pry hY gqI ijsdI[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 6. Anurwgu Bwv, pRym srUp hoky swry vXwpk hY[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 7. jwih Bwv srb bXwpI hY[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 8. qwih-swry lok[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 9. Anyk- vwsqv ivc eyk hY, Anyk rUp Dwrx krky drSn Anyk hn[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 10. eyk-Anyk rUp jo KylW Kyldy hn ieh Kyl 'Kyl' hY[ Awp iek rUp ivc rihky auqpqI, pwln, sMGwr dI jo Kyl krdw hY so 'AKyl' Kyln hY[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 11. kqyb-hor mqW dy pusqk kqyb khy jWdy hn[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 12. jyb-Pw: jyb=Pbn, Bwv hY iviD[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 13. b`kR-v`kR-tyFw, bWkw, suhxw[ murwd hY ijsnUM koeI moV nhIN skdw[ c`kR iPrnw qoN murwd hukm mMny jwx dw hY[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 14. dyv-Awid kwrn[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 15. rUp-prm rUp qoN Bwv prm purK dw hY, pRmwqmw[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 16. Apwr-ijsdw pwr nw hovy[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 17. suXMBv-prmySur nUM iksy nhIN ricAw[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 18. Adys-vw, AwdyS-nmskwr hY ausnUM[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 19. Dwm- Drm dw Awsrw ijs krky Dr siQr hovy[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 20. ABUq-jW ijs vrgw hor nw bixAw hovy[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 21. rwg-rjo gux[ Bwv, srIr, rjo Awid gux qy (rMg=) rUp nhIN hY[ ksqUrI Awid sugMDI bI ArQ hY 'AMgrwg' dw[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 22. rUp-Awqp srUp hY[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 23. AivDUq- AqIq, inrlyp, Ac`l, pivqR, Su`D[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 24.AsUq-Awid rUp-sB rUpW dw mu`F[ sUq-jnm[ AsUq-Ajnmw[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 25.hIn-vw, srIr DwrIAW vw|U AMg nhIN hn ijsdy[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 26. Anwqm-sMs:, AnwqmX[ vw, An+AwqmnIkw=jo svwrQI nhIN AQvw jo mn qoN rihq hY[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 27. lwiek-ihMdI, lwXk-dyx vwlw[ juiVAw hoieAw[ (A:, lwXk=Xog, TIk, pRbIn)[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 28. gMqw-gmlRI=gqI DwqU hY[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 29. inq-(A) vyd purwx ijsnUM AnMq qy sB qoN vfw qy inq rhxy vwlw dsdy hn[ (nyiq=ny ieiq=nhIN hY ieh bI, Bwv AnMq)[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 30. ic`q-Bwv mn qoN AivSy rihMdw hY[ ikauNik auh AnMq hY, mn dyS kwl dI h`d ivc hY[</p> <p> </p> <p> mDuBwr CMd ] qÍ pRswid ]</p> <p> nwm CMd[ qyrI ikrpw[</p> <p> </p> <p> gun gn audwr ] mihmw Apwr ] Awsn ABMg ] aupmw Anµg ]87]</p> <p> swry gux (dwn krn ivc auh) audwr hY[ vifAweI (ausdI) pwr qoN rihq hY[ Awsn siQr hY ijsdw[ aupmw (ijsdI) Aiq suMdr hY[87[</p> <p> </p> <p> AnBau pRkws ] insidn Anws ] Awjwn bwhu ] swhwn swhu ]88]</p> <p> swKXwq kwrI gXwn dw pRkwSn vwlw hY[ rwqidn nwS qoN rihq hY[ hukmW dy Dwrn vwlw[ pwqSwhW dw pwqSwh (hY)[88[</p> <p> </p> <p> rwjwn rwj ] Bwnwn Bwn ] dyvwn dyv ] aupmw mhwn ]89]</p> <p> rwijAW dw rwjw[ sUrjW dw sUrj[ dyviqAW dw bI pUjX hY[ vifAweI ijsdI v`fI hY[89[</p> <p> </p> <p> ieMdRwn ieMdR ] bwlwn bwl ] rMkwn rMk ] kwlwn kwl ]90]</p> <p> ieMdRW ivc ieMdR hY[ au~icAW ivc au~cw hY[ ZrIbW ivc ZrIb[ kwlW ivc kwl[90[</p> <p> </p> <p> AnBUq AMg ] AwBw ABMg ] giq imiq Apwr ] gun gn audwr ]91]</p> <p> nhIN hn AMg (ijsdy)[ SoBw (ijsdI) nhIN tu`tdI[ (ausdI) igxqI imxqI byAMq hY[ swry gux (dwn krn ivc) (Eh) audwr hY[91[</p> <p> </p> <p> muin gn pRnwm ] inrBY inkwm ] Aiq duiq pRcMf ] imiq giq AKMf ]92]</p> <p> munIAW dy smUh dI nmskwr (dI QW hY qUM)[ BY qoN rihq, kwmnw qoN rihq[ bhuq (hY) pRkwS qy qyj (ijsdw)[ imxqI (qy) igxqI Atu`t hY[92[</p> <p> </p> <p> AwilsÎ krm ] AwidRsÎ Drm ] srbw BrxwFX ] AnfMf bwFX ]93]</p> <p> krm qoN AkRY hY[ Drm qyrw id`s nhIN pYNdw[ (iPr) sB dw Brnhwr (pwlk) hY[ (Drm qoN pry hox krky) rihq hY szw qoN p`kI qrHW[93[</p> <p> </p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 1. Awsn Bwv, srUp, vjUd, siqsMg[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 2. AnMg-kwmdyv Bwv Aiq suMdrqw qoN hY[ (A) Atu`t aupmw (hY qyrI) An+AMg=jo tu`t nw sky[ (e) AnMg dw ArQ AkwS qy ivcwr SkqI bI hY[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 3. Anws-sdw At`l, iek rs[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 4. Ajwn-hukm[ (A) goifAW q`k bwhW vwlw Bwv suMdr rUp vwlw[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 5. Bwn-sUrj cMd sB dw pRkwSk[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 6. ieMdR-AYSvrjvwn[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 7. bwlw-au~cw[ rMk-ZrIb[ sUKm qoN bI murwd hY[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 8. kwl-srb ivAwpkqw idKweI hY[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 9. AnBUq-vw, (ijsdw) srIr (BUq=) q`qW dw nhIN hY[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 10. Apwr-vw, gqI qy imRXwdw[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 11. AKMf-vw, imRXwdw qy gqI AKMf hY[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 12. AwilsX krm-Awls pd ls@ DwqU qoN bxdw hY[ ls@ dw ArQ kMm krnw bI hY[ so AilsX=AkRY[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 13. AsidRsX Drm-Bwv ijvyN krm qoN AkRY rUp hYN iqvyN Drm qoN bI aupr hYN qUM[ Drm qoN murwd auh Drm hn jo AsW Dwrn kIqy hn[ ieQy inrgux dI mihmw ho rhI hY[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 14. BrxwFX-vw, sB gihixAW dw Dwrn vwlw[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 15. bwFX (sM: vwF=bhuq, p`kw, TIk) Bwv aus pr fMf iksy dw nhIN[</p> <p> </p> <p> cwcrI CMd ] qÍ pRswid ]</p> <p> nwm CMd[ qyrI ikrpw[</p> <p> </p> <p> goibMdy ] mukMdy ] audwry ] Apwry ]94]</p> <p> ipRQvI dy jwxn vwly[ mukqI dwqy[ idAwlU[ byAMq[94[</p> <p> </p> <p> hrIAM ] krIAM ] inRnwmy ] Akwmy ]95]</p> <p> lY jwx vwlw[ rcny vwlw[ nwm qoN rihq[ kwmnw qoN rihq[95[</p> <p> </p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 1. mukMdy-soeI mukMdu mukiq dw dwqw] (gONf: riv, pMnw 875)[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 2. hrIAM-ihR=lY jwx vwlw[ hir=lY jwx vwlw[ pwp krn vwlw Awid[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> </p> <p> BujMg pRXwq CMd ]</p> <p> nwm CMd[</p> <p> </p> <p> c`qR¨ c`k® krqw ] c`qR¨ c`k® hrqw ] c`qR¨ c`k® dwny ] c`qR¨ c`k® jwny ]96]</p> <p> chuM idSW (dw) rcnhwrw[ chuM idSW dw lY krny vwlw[ chuM idSW dw dwn dyx vwlw[ chuM idSW dy jwnxy vwlw[96[</p> <p> </p> <p> c`qR¨ c`k® vrqI ] c`qR¨ c`k® BrqI ] c`qR¨ c`k® pwly ] c`qR¨ c`k® kwly ]97]</p> <p> chuM idSW ivc vrqx vwlw[ chuM idSW dw Brn vwlw[ chuM idSW dy pwlx vwly[ chuM idSW dw kwl krn vwly[97[</p> <p> </p> <p> c`qR¨ c`k® pwsy ] c`qR¨ c`k® vwsy ] c`qR¨ c`k® mwnXY ] c`qR¨ c`k® dwnXY ]98]</p> <p> chuM idSW nUM GyirAW hY ijsny[ chuM idSW ivc v`sdw hY (jo)[ chuM idSW ivc mwn pwauNdw hY[ chuM idSW nUM dwqW idMdw hY[98[</p> <p> </p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 1. c`qR¨-(=cqur)=cwr[ c`kR-ielwkw, slqnq[c`qR¨ c`k®-ivSv, swrw sMswr[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 2. BrqI-Awsrw, AwDwr[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 3. c`qR¨ c`k® pwsy-AQvw chuM c`kW qoN pwsy=lWBy hY[ cwry c`k dyS kwl ivc hn, pr auh dyS kwl ivc nhIN[ (pwS=PwhI, sMgl[ ijsny PwihAw Xw GyirAw hY idSw nUM)[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> </p> <p> cwcrI CMd ]</p> <p> nwm CMd[</p> <p> </p> <p> n s`qRY ] n im`qRY ] n BrmM ] n iB`qRY ]99]</p> <p> (ausdw) nhIN hY vYrI[ nhIN hY im`qR (ausdw)[ nhIN hY Brm (ijsnUM)[ nhIN hY BY iksy dw[99[</p> <p> </p> <p> n krmM ] n kwey ] AjnmM ] Ajwey ]100]</p> <p> krmW qoN rihq hY[ nhIN hY srIr (ijsdw)[ jnm qoN rihq hY[ aulwd qoN rihq hY[100[</p> <p> </p> <p> n ic`qRY ] n im`qRY ] pry hYN ] piv`qRY ]101]</p> <p> nhIN hY icMnH Xw mUrqI (ijsdI)[ nhIN hY im`qR (ijsdw)[ dUr hY (sB qoN)[ (jo) piv`qR hY[101[</p> <p> </p> <p> ipRQIsY ] AdIsY ] AidRsY ] Aik®sY ]102]</p> <p> DrqI dw mwlk hY[ Awid eISvr hY[ id`sx qoN pry hY[ il`sw Xw inqwxw nhIN[102[</p> <p> </p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 1. iB`qRY-BY[ ieqr=dUsry dw[ BX+Awqur Xw Awrq=firAw hoieAw[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 2. jwey-aulwd XQw 'jwey Apny Kwey' (Awid gurU gRMQ) AQvw jwXw=iesqRI rihq[ vw jgw rihq[ (jwX=jgw, PwrsI)[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 3. AikRsY Bwv blvwn hY[</p> <p> </p> <p> BgvqI CMd ] qÍ pRswid kQqy ]</p> <p> nwm CMd dw[ qyrI ikrpw nwl khw jWdw hY[</p> <p> </p> <p> ik AwiC`j dysY ] ik AwiB`j BysY ] ik AwgMj krmY ] ik AwBMj BrmY ]103]</p> <p> ik qu`tx vwlw hY dys (ausdw)[ nw tu`tx vwlw hY srUp ijsdw, ik nwS qoN rihq hY krm (ijsdw)[ ik nhIN tu`tdw Brm krky[103[</p> <p> </p> <p> ik AwiBj lokY ] ik Awidq sokY ] ik AvDUq brnY ] ik ibBUq krnY ]104]</p> <p> ik ausdw lok At`ut hY[ ik sUrj nUM (bI) sukwaux (lY krn) vwlw hY[ jo SuD rMg vwlw hY[ ik irDIAW isDIAW dw krn hwr hY[104[</p> <p> </p> <p> ik rwjM pRBw hYN ] ik DrmM Dujw hYN] ik Awsok brnY ] ik srbw ABrnY ]105]</p> <p> ik (AwpdI) AwBw pRkwS rUp hY, ik Drm dw JMfw rUp hn (Awp)[ ijsdw Sok qoN rihq srUp (hY)[105[</p> <p> </p> <p> ik jgqM ik®qI hYN ] ik CqRM CqRI hYN ] ik bRhmM srUpY ] ik AnBau AnUpY ]106]</p> <p> ik sMswr dw rcn vwlw hYN[ ik rKXkW dw rKXk hYN[ ik bRhm srUp hYN[ ik igAwn Acrj hY (ijsdw)[106[</p> <p> </p> <p> ik Awid Adyv hYN ] ik Awip AByv hYN ] ik ic`qRM ibhInY ] ik eykY ADInY ]107]</p> <p> (jo) Awid qoN hY (qy ijs qoN au~pr hor) koeI dyvqw nhIN hY[ (auh Awp Byd qoN rihq hYN)[ ik nkS qoN rihq hY[ ik iek hY (Ar sB ausdy) ADIn hn[107[</p> <p> </p> <p> ik rozI rzwkY ] rhImY irhwkY ] ik pwk ibAYb hYN ] ik ZYbul ZYb hYN ]108]</p> <p> ik aupjIvkw bKSxy vwlw hYN[ idAwl hYN sdw jvwn hYN[ ik piv`qR qy duSxW qoN rihq hYN[ ik auhly qoN auhly hYN[108[</p> <p> </p> <p> ik APvul gunwh hYN ] ik Swhwn Swh hYN ] ik kwrn kuinµd hYN ] ik rozI idhMd hYN ]109]</p> <p> ik bKSxy vwlw hYN pwpW dw[ ik pwqSwhW dw pwqSwh hYN[ jo sB kwrjW dy krny vwlw hYN[ jo aupjIvkw dyxy vwlw hYN[109[</p> <p> </p> <p> ik rwzk rhIm hYN ] ik krmM krIm hYN ] ik srbM klI hYN ] ik srbM dlI hYN ]110]</p> <p> ik rozI dyx vwlw qy dXwlU hYN[ jo bKSSW krn vwlw bKiSMd hYN[ jo sMpUrn klwvwn hYN[ sB dw sMGwr krqw hYN[110[</p> <p> </p> <p> ik srb`qR mwinXY ] ik srb`qR dwinXY ] ik srb`qR gaunY ] ik srb`qR BaunY ]111]</p> <p> ik sB QW vifAweI vwlw hYN[ ik sB QW dwn dyx vwlw hYN[ ik sB QW gqI rKx vwlw hYN[ ik sB QWvw (ausdw) Gr hn[111[</p> <p> </p> <p> ik srb`qR dysY ] ik srb`qR BysY ] ik srb`qR rwjY ] ik srb`qR swjY ]112]</p> <p> ik sB QW dyS hY (ijsdw)[ ik sB QW hY rUp (ijsdw)[ ik sB QW hI pRkwS irhw hY[ ik sB QweIN rcnhwrw hY[112[</p> <p> </p> <p> ik srb`qR dInY ] ik srb`qR lInY ] ik srb`qR jwho ] ik srb`qR Bwho ]113]</p> <p> ik sB QW Drm rUp hY[ ik sB QweIN lIn hYN[ ik sB QW mh`qqw (AwpdI hY) ik (Awp) sB QW pRkwS mwn ho[113[</p> <p> </p> <p> ik srb`qR dysY ] ik srb`qR BysY ] ik srb`qR kwlY ] ik srb`qR pwlY ]114]</p> <p> ik sB QW (ausdw) dyS hY[ ik sB QW ausdw rUp hY[ ik sB QW kwl (rUp hY auh)[ ik sB QweIN pwlny vwlw (hY auh)[114[</p> <p> </p> <p> ik srb`qR hMqw ] ik srb`qR gMqw ] ik srb`qR ByKI ] ik srb`qR pyKI ]115]</p> <p> ik sB QweIN sMGwr krn vwlw hY[ ik sB QweIN jwxnhwr hY[ ik sB QweIN srUp hY ijsdw[ ik sB QweIN dyKx vwlw hY[115[</p> <p> </p> <p> ik srb`qR kwjY ] ik srb`qR rwjY ] ik srb`qR soKY ] ik srb`qR poKY ]116]</p> <p> ik sB QweIN kwrj rUp (bI auhI hY)[ ik sB QweIN pRkwSdw hY[ ik sB QweIN lY krn vwlw hY[ ik sB QweIN pwlny vwlw hY[116[</p> <p> </p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 1. dysY-sdw A`tl[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 2. iBdX-tutxw[ AQvw, ByKW ivc qUM nhIN iB`jdw[ vw ByKW nUM qUM ivSyS krky iB`d=BMnx vwlw hYN[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 3. krmY AQvw ivSyS krky Kzwnw hY krm dw[ (Pw: qy sMs:, gMj-Kzwnw)[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 4. BrmY-ik Brm nUM ivSyS krky qoVdw hY[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 5. lokY-AQvw, lokW nwl iB`jdw nhIN[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 6. brnY-SuD (lok qYnUM) vrxn krdy hn[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 7. krnY-vw, bl, AYSrj dw krny vwlw hY[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 8. rwjM-vw, AYSvrjvwn hY dIpqI (Awp dI)[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 9. CqR CqRI hY-Bwv, sB qoN vfw rKXk[ vw, CqR DwrIAW dw Cqr DwrI[ vw, bIrW dw bIr[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 10. srUpY-bRhm=Akwl purK, pRmwqmw[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 11. AnBau-vw, An+Bau=BY rihq[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 12. Adyv hY-Pw. dyv pM: dyE=rwKS[ A+dyv=jo rwKS nw hovy, dyvqw Bwv qyj srUp[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 13. rjwk-rozI dyx vwlw, PwrsI[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 14. ArbI, rhwk=cVHdI jvwnI[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 15. gYb-Bwv pry qoN pry hY[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 16. dlI-dlny vwlw[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 17. srb`qR-sMs:, srv`qR=sB QW[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 18. BaunY-Bwv, vXwpk hY[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 19. srb`qR dysY-Bwv srb bXwpI[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 20. dInY-dIn PwrsI ivKy 'Drm' nUM kihMdy hn[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 21. lInY- Bwv, vXwpk[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 22. jwho-PwrsI, jwh=ruqbw[ vw, jw+ho=jgw ho[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 23. Bwho-vw, soBwvwn hY[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 24.kwjY-vw, ik sB QweIN kwrj hn ausdy[ vw kwjY=kwj krdw hY, krqw hY[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 25.soKY-sukwaux vwlw[</p>
*
*
*
Option1
*
*
*
Option2
*
*
*
Option3
*
*
*
Option4
*
*
*
Option5
*
*
*
VyakhyaHeader
Japji Sahib
Japji Sahib
Jaap Sahib
Shabad Hazarey
Tav Prasad Savaiye
Kirtan Sohila
Chaupai Sahib
Rehraas Sahib
Anand Sahib
Tav Prasad Savaiye
Chaupai Sahib
Rehraas Sahib
Jaap Sahib
Kirtan Sohila
Sidh Gosht
Baarah Maahaa
Baarah Maahaa
Sukhmani Sahib
Sukhmani Sahib
*
*
Update
Cancel