Sikh World - Maintenance
Back to home page
Edit entry from table VyakhyaDetails
PageNo
*
*
*
*
*
Vyakhya
<p> kIrqn soihlw</p> <p> </p> <p> rwgu gauVI dIpkI mhlw 1</p> <p> guxwnuvwd dw mMglmX gIq[ ieh Sbd gauVI dIpkI rwg ivc h qy sRI gurU nwnk dyv jI dw aucwirq hY[</p> <p> </p> <p> < siqgur pRswid ]</p> <p> jY Gir kIriq AwKIAY krqy kw hoie bIcwro ] iqqu Gir gwvhu soihlw isvirhu isrjxhwro ]1]</p> <p> ijs Gr ivc kIrqn krIdw hovy (qy) krqwr dw ivcwr huMdw hovy, aus Gr ivc (vwihgurU dw) soihlw gwvo (Ar) isrjxhwr nUM ismor[1[</p> <p> </p> <p> qum gwvhu myry inrBau kw soihlw ] hau vwrI ijqu soihlY sdw suKu hoie ]1] rhwau ]</p> <p> qusIN myry inrBau (Akwl purK) dw js gwvo, mYN vwrny jwvW, (AYsw) js (gwvo) ijs krky sdw dw suK hovy[1[rhwau[</p> <p> </p> <p> inq inq jIAVy smwlIAin dyKYgw dyvxhwru ] qyry dwnY kImiq nw pvY iqsu dwqy kvxu sumwru ]2]</p> <p> (dyK, krqwr vlo) sdw sdw jIvW dI sMBwl huMdI hY (qYnUM bI) dyvxhwr (krqwr) dyKygw (Bwv sMBwlI rKygw)[ (jd) qyry (hy krqw) dwn dI kImq nhIN l`BI jw skdI (qd) iqs (dwn dy) dwqy (hy pRBU! qyrI kImq) kaux Sumwr (kr skdw hY)[2[</p> <p> </p> <p> sMbiq swhw iliKAw imil kir pwvhu qylu ] dyhu sjx AsIsVIAw ijau hovY swihb isau mylu ]3]</p> <p> (ivAwh dw) swihAw (qy swhy dw) sMmq iliKAw hoieAw hY, (so hy sMqo!) iml ky qyl pwvo[ (Aqy) hy skxo! (AYsIAW) AsIsW dyvo ik ijs krky svwmI nwl myl hovy[3[</p> <p> </p> <p> Gir Gir eyhu pwhucw sdVy inq pvMin ] sdxhwrw ismrIAY nwnk sy idh AwvMin ]4]1]</p> <p> (jy) in`q s`dy pY rhy hn ieho Gr Gr ivc phuMcw (phuMc irhw hY), s`dx vwly nUM ismro, Eh idn (swhy dy) Aw rhy hn (kihMdy hn gurU) nwnk dyv[4[1[</p> <p> </p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 1. ies bwxI dw nwm gurbwxI ivc 'soihlw' hY, ArQwq mMgl dw gIq[ ies nUM Awm bolcwl ivc 'kIrqn soihlw' qy 'AwrqI soihlw' bI kihMdy hn[ ieh inqnym dI bwxI hY, rwq nUM sOx qoN pihlW ies dw pwT krIdw hY[ sRI drbwr swihb ivc sRI gurU jI dw Asvwrw krn vyly bI ies dw pwT huMdw hY[ ieh bI mirXwdw hY ik pRwxI dw dwh krn mgroN ieSnwn Awid krky iksy gurduAwry Xw sv`C QWvyN bYT ky soihly dw pwT krdy hn[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 2. Gir=mkwn ivc, siqsMg ivc, ihrdy ivc[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 3. soihlw-mMgl smyN dy gIq Xw js dy gIq nUM 'soihlw' kihMdy hn ieQy Bwv hY guxwnvwd dw mMglmX gIq[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 4. pihly 'qyry' qy 'iqs' ipAw hox krky ies dy ArQ AYauN bI krdy hn-(qyry koloN hy jIv! aus dy) dwn dw mu`l nhIN pY skdw (Pyr) aus dwqy dw kI Sumwr hY? quk dw Bwv ieho hY ik jIv! aus dIAW dwqW dI kImq nhIN pw skdw[ dwqw qW hY hI ibAMq, aus dw AMq kOx pw skdw hY[XQw-'dwnY kImiq nw pvY dwqY kauxu sumwru vKwxY] (Bw: gurdws vw:15-15)[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 5. swhy-ivAwh vwlw idn qy ivAwh vwlw vkq[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 6. 'snyh' dy do ArQ hn-pRym qy qyl, iesy krky Aksr dwny qyl nUM snyh smJ ky qyl dw ArQ pRym vI lw lYNdy hn[ Bwv ik mYnUM pRym dwn kro[ keI vYrwg nUM bI qyl dw Bwv d`sdy hn[ auN\ qyl cwVHnw iek rsm hY jo ivAwh qoN pihlW krIdI hY[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 7. svwmI nwl myl-Bwv, mOq dw ien inXq hY[ hux sMqW Agy bynqI hY ik qusIN pRym dw qyl cwVHo qy nwl AsIsW dyvo jo r`b jI nwl ivAwh ho jwvy[ Bwv mOq ivCoVy dw rUp lY ky nw Awvy pr auh sWeI nwl myl dw Avsr bxy[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 8. s`dx vwly nUM ismro, Eh idn (swhy dy) Aw rhy hn- Bwv ieh ik in`q dy s`dy jo pY rhy hn, ArQwq lokIN mr rhy hn, ieho phocw hY ik swhy dy idn pr qusW bI phuMcxw hovygw[ jd s`dw iml igAw hY, qd qusIN qXwrI kro[ iqAwrI ieh hY, ik s`dxhwry nUM ismro, ies qoN pihly ik auh swhy dy idn Awaux, ArQwq ieh ik mOq qoN pihly pihly Bjn kr lE[ ieauN bI ArQ krdy hn:- ik idn rwq bdlnw do s`dy pY rhy hn, ieho phuMcw Gr Gr ivc ho irhw hY[ AQvw Gir Gir=SwsqR jW Drm pusqkW dy ivc ieho s`dy pY rhy hn ik hy jIv gXwn nUM phuMc[ 'phocw' Xw 'phuMcw' iek rsm sI ik lwgI mOlI dw A`tw dy ky lokW nUM s`dw dyNdy ik Plwxy idn ivAwh qy phuMco[ inj dy sMbMDIAW nUM nwl BwjI bI jWdI sI[ Bwv ivAwh dy s`dy qoN hY[ lihMdy vl swhy ic`TI dy nwl kuC SY DI vwly Gr G`ldy hn aus nUM 'Bocw' kihMdy hn[</p> <p> </p> <p> rwgu Awsw mhlw 1]</p> <p> </p> <p> iCA Gr iCA gur iCA aupdys ] guru guru eyko vys Anyk ]1]</p> <p> CI swSqR, CI (aunHW dy) rcxhwry, CI (aunHW dy) aupdyS hn, (pr) gurW dw gurU (Akwl purK) ieko hY, (aus dy) vys Anyk hn[1[</p> <p> </p> <p> bwbw jY Gir krqy kIriq hoie ] so Gru rwKu vfweI qoie ]1] rhwau ]</p> <p> hy BweI! ijs Gr (SwsqRXw mq) ivc (aus) krqy (purK) dI kIrqI hovy, aus Gr nUM r`K (Dwrn kr, mMn, ikauNik iesy ivc) qyrI vifAweI hY[1[rhwau[</p> <p> </p> <p> ivsuey cisAw GVIAw phrw iQqI vwrI mwhu hoAw ] sUrju eyko ruiq Anyk ] nwnk krqy ky kyqy vys ]2]2]</p> <p> (ijkur) visAW, cisAW, GVIAW pihrW, iQqW (qy) vwrW nwl mhInw bixAw hY; (Pyr) Anyk ru`qW (bxIAW hn pr sBnW dw kwrx) ieko sUrj hY, (iqvyN iek) krqwr dy Anyk vys hn (kihMdy hn sRI gurU) nwnk (dyv)[2[</p> <p> </p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 1. Cy SwsqRW dy krqw eyh hn:- (1) nXwX dw gOqm, (2) ivSySk dw kxwd, (3) sWK dw kipl, (4) Xog dw pqMjl, (5)vydWq dw vXws, (6) mImWsw dw jYmnI[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 2. gurU jI Apxw isDWq d`sdy hn ik sweIN dI isPq slwh vwlw (pRym mwrg) sB qoN sRySt hY[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 3. hoAw=nwm brsdw hY[ (sMs:, hwXn=vrhw) Bwv iek sUrj qoN brs, mhIny, iQqW, vwr, pihr, GVIAW, csy ivsy hn qy ijvyN aus ieko qoN ruq dI AnykqweI hY iqvyN krqwr dy Anyk vys hn[ pMdrW vwr A`K Prknw ivsw hY[ pMdRW ivsy dw iek csw[ 30 csy dw iek pl[ 60 pl dI 1 GVI, 7 GVI dw phr, cwr phr dw vwr Xw iQiq[</p> <p> </p> <p> rwgu DnwsrI mhlw 1]</p> <p> ggn mY Qwlu riv cMdu dIpk bny qwirkw mMfl jnk moqI ] DUpu mlAwnlo pvxu cvro kry sgl bnrwie PUlµq joqI ]1]</p> <p> (kudrq dI AwrqI)- AkwS rUp Qwl hY, sUrj cMd dIvy bxy hn, qwirAW dw mMfl mwno moqI hn[ mlX prbq dI (sugMiDq) vwXU DUp (hY mwno), DOx (mwno) cOr krdI hY, swrI bnwspqI hy joqI (rUp Akwl purK!) qyry Pu`l hn[1[</p> <p> </p> <p> kYsI AwrqI hoie ] Bv KMfnw qyrI AwrqI ] Anhqw sbd vwjMq ByrI ]1] rhwau ]</p> <p> hy Bau dUr krny vwly! ikho ijhI (hor) qyrI AwrqI hovy, qyrI (ies kudrqI) AwrqI leI Anwhd Sbd (rUp) ByrI (Awid vwjy) v`j rhy hn[1[ rhwau[</p> <p> </p> <p> shs qv nYn nn nYn hih qoih kau shs mUriq nnw eyk quohI ] shs pd ibml nn eyk pd gMD ibnu shs qv gMD iev clq mohI ]2]</p> <p> hzwrW (hI) qyry nyqR hn, pr koeI qyrw nyqR nhIN, hzwrW qyrIAW mUrqIAW hn, (Pyr) iek bI nhIN[ hzwrW qyry inrml pYr hn (Pyr) iek bI nhIN qyrw pYr[ nwskW qoN qUM ibnW hY, (Pyr) hzwrW qyrIAW nwskW hn, ieauN (dy qyry) cir`qRW nwl (mYN) mohI geI hW[2[</p> <p> </p> <p> sB mih joiq joiq hY soie ] iqs dY cwnix sB mih cwnxu hoie ] gur swKI joiq prgtu hoie ] jo iqsu BwvY su AwrqI hoie ]3]</p> <p> sBnW (pRkwSvwnW) ivc jo joiq hY so (qyrI hI) joiq hY (hy prmySur jI!) aus (qyrI joiq) dy cwnxy krky sB ivc cwnxw ho irhw hY[ (pr auh) joiq gurW dI swKI (aupdyS) dvwrw pRgt huMdI hY[ (qW qy) jo aus nUM Bwvy AwrqI Eho hY[3[</p> <p> </p> <p> hir crx kvl mkrMd loiBq mno Anidnuo moih AwhI ipAwsw ] ik®pw jlu dyih nwnk swirMg kau hoie jw qy qyrY nwie vwsw ]4]3]</p> <p> (hy) hrI (Awp dy) crnW kvlW dy mkrMd (rs) dw luBwiemwn ho irhw hY (myrw) mn, (qy) rwq idn hI mYnUM (ies dI) pXws l`gI rihMdI hY[ ppIhy (vrgy pRymI) nwnk nUM ikRpw dw jl dyh, ijs krky qyry nwm ivc invws ho jwvy[4[3[</p> <p> </p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 1. jnm=jwxoN, mwnoN[ keI, jnk dw 'jVy hoey' bI ArQ krdy hn[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 2. mlXwnlo=mlX+Anl=mlX phwV dI sugMDiq vwXU[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 3. inrgux rUp krky koeI AMg nhIN, pr krqw, pwlk, isKXw dwqw, AMqrXwmI qy vXwpk Awid hox krky aus nUM swry gXwn hn[ jo swnUM ieMidRAW duAwry huMdy hn aus nUM svqy hn[ so Eh mwno hzwrW AYsy ieMidRAW vwlw hY[ Aksr gXwnI aus dy ivrwt srUp nUM ieMdRY Xukq qy inrgux srUp nUM ieMdRY rhq d`sdy hn, pr ivrwt bRhm dw srUp mMinAw igAw hY[ pr gurU jI ieQy aus nUM jXoqI srUp kih rhy hn[ so auh hY inrgux qy auhI hY srgux[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 4. gMD=suGn vwlw AMg-nwskW, nwsW[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 5. mohI geI hW- AQvW (myrI bu`DI) mohI geI hY[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 6. joqI-AQvw, hy joqI! Eh (qyrI) joiq sB ivc hY[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 7. aupdyS-sMpRdweI ArQ isKXw qy aupdyS hn[ swKI=swkSI dw ArQ A`KW nwl dyKx vwlw, dyKxw qy idRstI hY[ so Bwv hY gurU dI bKSI idRStI nwl[</p> <p style="margin-left:18.0pt;"> 8. mkrMd-PulW dIAW iek qurIAW dy aupr pRwg hUmdw hY, dUsrIAW dy ivc im`Tw rs huMdw hY[ ausnUM mkrMd AwKdy hn[ murwd hY vwihgurU dy iDAwn ivc juiVAW jo rs AwauNdw hY[</p> <p> </p>
*
*
*
Option1
*
*
*
Option2
*
*
*
Option3
*
*
*
Option4
*
*
*
Option5
*
*
*
VyakhyaHeader
Japji Sahib
Japji Sahib
Jaap Sahib
Shabad Hazarey
Tav Prasad Savaiye
Kirtan Sohila
Chaupai Sahib
Rehraas Sahib
Anand Sahib
Tav Prasad Savaiye
Chaupai Sahib
Rehraas Sahib
Jaap Sahib
Kirtan Sohila
Sidh Gosht
Baarah Maahaa
Baarah Maahaa
Sukhmani Sahib
Sukhmani Sahib
*
*
Update
Cancel
Back to home page