Sikh World - Maintenance
Back to home page
Edit entry from table VyakhyaDetails
PageNo
*
*
*
*
*
Vyakhya
<html> <p align="center"> <</p> <p align="center"> siq nwmu krqw purKu inrBau inrvYruAkwl mUriq AjUnI sYBM gur pRswid ]</p> <p> <span style="color: rgb(128, 128, 128);">pdArQ:-</span></p> <p> <span style="color: rgb(128, 128, 128);"> < au~cwrn vyly ies dy iqMn ih`sy kIqy jWdy hn-1, E Aqy > ; ies dw pwT hY ‘iek EAMkwr’[ iqMn ih`sy v`Ko v`Kry au~cwirAW ieauN bxdy hn:-</span></p> <p> <span style="color: rgb(128, 128, 128);">1-ie`k[ E-EAM[ > -kwr[ ‘E’ sMsik®q dw Sbd hY[</span></p> <p> <span style="color: rgb(128, 128, 128);">Amr koS Anuswr ies dy iqMn ArQ hn:-</span></p> <p> <span style="color: rgb(128, 128, 128);">(1) vyd Awid Drm-pusqkW dy ArMB Aqy A^Ir ivc, Ardws jW iksy piv~qr Drm-kwrj dy ArMB ivc A`Kr 'EN' piv~qr A`Kr jwx ky vriqAw jWdw hY[</span></p> <p> <span style="color: rgb(128, 128, 128);">(2) iksy hukm jW pRSn Awidk dy au~qr ivc Awdr Aqy siqkwr nwl ‘jI hW’ AwKxw[ so, ‘EN’ dw ArQ hY 'jI hW'[</span></p> <p> <span style="color: rgb(128, 128, 128);">(3) EN-bRhm[ iehnW ivcoN ikhVw ArQ ies Sbd dw ie`Qy ilAw jwxw hY-ies ƒ idRVH krn leI Sbd 'EN' dy pihlW '1' ilK id`qw hY[</span></p> <p> <span style="color: rgb(128, 128, 128);">ies dw Bwv ieh hY ik ie`Qy 'EN' dw ArQ hY 'auh hsqI jo iek hY, ijs vrgw hor koeI nhIN hY Aqy ijs ivc ieh swrw jgq smw jWdw hY['</span></p> <p> <span style="color: rgb(128, 128, 128);">qIjw ih`sw > hY, ijs dw au~cwrn hY 'kwr'[ 'kwr' sMsik®q dw iek ipCyqr hY[</span></p> <p> <span style="color: rgb(128, 128, 128);">Awm qOr qy ieh ipCyqr 'nWv' dy A^Ir ivc vriqAw jWdw hY[ ies dw ArQ hY 'iek-rs, ijs ivc qbdIlI nw Awvy[' ies 'ipCyqr' dy lwx nwl 'nWv' dy ilMg ivc koeI &rk nhIN pYNdw; Bwv, jy 'nWv' pihlW puilMg hY, qW ies 'ipCyqr' dy lgwieAW BI puilMg hI rihMdw hY, jy pihlW iesqRI ilMg hovy qW ies ipCyqr dy smyq BI iesqRI ilMg hI rihMdw hY; ijvyN, puilMg:-</span></p> <p> <span style="color: rgb(128, 128, 128);">nμnwkwru n koie kryeI [ rwKY Awip vifAweI dyeI [2[2[ (gauVI m: 1)</span></p> <p> <span style="color: rgb(128, 128, 128);">kImiq so pwvY Awip jwxwvY Awip ABulu n Buley [ jY jYkwru krih quDu Bwvih gur kY sbid Amuley [9[2[5[ (sUhI m: 1)</span></p> <p> <span style="color: rgb(128, 128, 128);">shjy ruxJuxkwru suhwieAw [ qw kY Gir pwrbRhmu smwieAw [7[3[ (gauVI m: 5)</span></p> <p> <span style="color: rgb(128, 128, 128);">iesqRI ilMg:-</span></p> <p> <span style="color: rgb(128, 128, 128);">dieAw DwrI iqin Dwrxhwr [ bMDn qy hoeI Cutkwr [7[4[ (rwmklI m: 5)</span></p> <p> <span style="color: rgb(128, 128, 128);">myG smY mor inriqkwr [ cMdu dyiK ibgsih kaulwr [4[2[ (bsMq m: 5 dyiK rUpu Aiq AnUpu moh mhw mg BeI [ ikMknI sbd Jnqkwr Kylu pwih jIau [1[6[ (sveIey mhly cauQy ky)</span></p> <p> <span style="color: rgb(128, 128, 128);">ies ipCyqr dy l`gx nwl iehnW SbdW dy ArQ ieauN krny hn:-</span></p> <p> <span style="color: rgb(128, 128, 128);">nμnwkwru— iek-rs ienkwr, sdw leI ienkwr[</span></p> <p> <span style="color: rgb(128, 128, 128);">jYkwru— lgwqwr 'jY jY' dI gUMj[</span></p> <p> <span style="color: rgb(128, 128, 128);">inriqkwr— iek rs nwc[</span></p> <p> <span style="color: rgb(128, 128, 128);">Jnqkwr— iek-rs sohxI Awvwz[</span></p> <p> <span style="color: rgb(128, 128, 128);">ipCyqr 'kwr' dy lwx qoN ibnw Aqy lgwx nwl, dohW qrHW dy SbdW dy ArQW ivc &rk hT ilKy pRmwx qoN sp`St ho jWdw hY:-</span></p> <p> <span style="color: rgb(128, 128, 128);">"Gr mih Gru idKwie dyie, so siqguru purKu sujwxu[ pMc sbid Duinkwr Duin, qh bwjY sbdu nIswxu [1[27[</span></p> <p> <span style="color: rgb(128, 128, 128);">Duin-Awvwz[ Duinkwr-lgwqwr nwd, Aqu`t Awvwz[ iesy qrHW:</span></p> <p> <span style="color: rgb(128, 128, 128);">mnu BUlo isir AwvY Bwru[ mnu mwnY hir eykMkwr [2[2[ (gauVI m: 1)</span></p> <p> <span style="color:#b22222;">eykMkwru</span><span style="color: rgb(128, 128, 128);">-</span><span style="color:#0000cd;">eyk EAMkwr, auh iek EAM jo iek-rs hY, jo hr QW ivAwpk hY[ so, "<" dw au~cwrn hY " iek (eyk) EAMkwr" Aqy iesdw ArQ hY "iek Akwl purK, jo iek-rs ivAwpk hY"[</span></p> <p> <span style="color:#b22222;">siqnwmu</span><span style="color: rgb(128, 128, 128);">— </span><span style="color:#0000cd;">ijs dw nwm 'siq' hY [ l&z 'siq' dw sMsik®q srUp 'sqX' hY, ies dw ArQ hY 'hoNd vwlw' [ ies dw DwqU 'As' hY, ijs dw ArQ hY 'hoxw' [ so 'siqnwm' dw ArQ hY "auh iek EAMkwr, ijs dw nwm hY hoNd vwlw" [</span></p> <p> <span style="color:#b22222;">purKu</span><span style="color: rgb(128, 128, 128);">— </span><span style="color:#0000cd;">sMsik®q ivc ivauqp`qI Anuswr ies l&j dw ArQ ieauN kIqw igAw hY, 'pUir Syqy ieiq puruSh', Bwv, jo srIr ivc lyitAw hoieAw hY' [ sMsik®q ivc Awm pRclq ArQ hY 'mnu`K' [ Bgvq gIqw ivc 'purKu' 'Awqmw' dy ArQW ivc vriqAw igAw hY[ ‘rGUvMS’ ivc ieh Sbd ‘bRhmWf vw Awqmw’ dy ArQW ivc AwieAw hY, iesy qrHW pusqk "iSSUpwl vD" ivc BI [ sRI gurU gRMQ swihb ivc ‘purKu’ dw ArQ hY ‘Ehu EAMkwr jo swry jgq ivc ivAwpk hY, auh Awqmw jo swrI isRStI ivc rm irhw hY’[ 'mnu`K' Aqy 'Awqmw' ArQ ivc BI ieh Sbd keI QweIN AwieAw hY [</span></p> <p> <span style="color:#b22222;">Akwl mUriq</span><span style="color: rgb(128, 128, 128);">— </span><span style="color:#0000cd;">Sbd 'mUriq' iesqRI ilMg hY, 'Akwl' ies dw ivSySx hY, ieh BI iesqRI ilMg rUp ivc iliKAw igAw hY [ jy Sbd 'Akwl' iek`lw hI 'purKu', 'inrBau', inrvYru' vWg < dw gux-vwck huMdw qW puilMg rUp ivc huMdw; qW ies dy AMq ivc ( u ) huMdw [</span></p> <p> <span style="color: rgb(128, 128, 128);">not-Sbd 'mUriq' qy 'mUrqu' dw Byd jwnxw zrUrI hY [ 'mUriq' sdw ( i ) nwl ilKIdw hY Aqy iesqRI ilMg hY [ ies dw ArQ hY 'srUp' [ sMsik®q dw Sbd hY [</span></p> <p> <span style="color: rgb(128, 128, 128);">l&z 'mUrqu' sMsik®q dw l&z 'muhUrq' hY[ csw, muhUrq Awidk Sbd smyN dI vMf ivc vrqINdy hn[ ieh Sbd puilMg hn [</span></p> <p> <span style="color: rgb(128, 128, 128);">AjUnI— jUnW qoN rihq, jo jnm ivc nhIN AwauNdw [ sYBM— sÍXMBU (sÍ-sÍXM [ BM-BU) Awpxy Awp qoN hox vwlw, ijs dw pRkwS Awpxy Awp qoN hoieAw hY [ gur pRswid— gurU dy pRswd nwl, gurU dI ikrpw nwl, Bwv, auprokq '<' gurU dI ikrpw nwl (imldw hY) [</span></p> <p> <span style="color:#0000cd;">ArQ:- Akwl purK ie`k hY, ijs dw nwm 'hoNd vwlw' hY jo isRStI dw rcnhwr hY, jo sB ivc ivAwpk hY, BY qoN rihq hY, vYr-rihq hY, ijs dw srUp kwl qoN pry hY, (Bwv, ijs dw srIr nws-rihq hY), jo jUnW ivc nhIN AwauNdw, ijs dw pRkwS Awpxy Awp qoN hoieAw hY Aqy jo siqgurU dI ikrpw nwl imldw hY[</span></p> <p> <em><span style="color:#808080;">not-ieh auprokq guris`KI dw mUl-mMqr hY [ ies qoN AgWh ilKI geI bwxI dw nwm hY 'jpu' [</span></em></p> <p> <em><span style="color:#808080;">ieh g`l cyqy r`Kx vwlI hY ik ieh mUl-mMqr v`KrI cIz hY qy bwxI 'jpu' v`KrI hY [ sRI gurU gRMQ swihb dy SurU ivc ieh mUl-mMqr iliKAw hY, ijvyN hryk rwg dy SurU ivc BI iliKAw imldw hY [ bwxI 'jpu' l&z 'Awid scu' qoN SurU huMdI hY [ Awsw dI vwr dy SurU ivc BI iehI mUl-mMqr hY, pr 'vwr' nwl ies dw koeI sMbMD nhIN hY, iqvyN hI ie`Qy hY [ 'jpu' dy ArMB ivc mMglwcrn dy qOr qy iek slok aucwirAw igAw hY [ iPr ‘jpu’ swihb dIAW 38 pauVIAW hn[</span></em></p> <p align="center"> ] jpu ]</p> <p align="center"> <span style="color:#0000cd;">ies swrI bwxI dw nwm 'jpu' hY [</span></p> <p align="center"> Awid scu jugwid scu ] hY BI scu nwnk hosI BI scu ]1]</p> <p align="center"> <span style="color:#808080;">pdArQ:- Awid-mu`F qoN [ scu-hoNd vwlw [ Sbd 'scu' sMsik®q dy 'sqX' dw pRwik®q hY, ijs dw DwqU 'As' hY [ 'As' dw ArQ hY 'hoxw' [ jugwid-jugW dy mu`F qoN [ hY-Bwv, ies vyly BI hY [ nwnk-hy nwnk! hosI-hovygw, rhygw [1[</span></p> <p align="center"> <span style="color:#0000cd;">ArQ:- hy nwnk! Akwl purK mu`F qoN hoNd vwlw hY, jugW dy mu`F qoN mOjUd hY [ ies vyly BI mOjUd hY qy AgWh ƒ BI hoNd vwlw rhygw [1[</span></p> <p align="center"> <em><span style="color:#808080;">not-ieh Slok mMglwcrn vjoN hY [ ies ivc gurU nwnk dyv jI ny Awpxy ieSt dw srUp ibAwn kIqw hY, ijs dw jp ismrn krn dw aupdyS ies swrI bwxI 'jpu' ivc kIqw igAw hY [ ies qoN AgWh bwxI 'jpu' dw mzmUn SurU huMdw hY [</span></em></p> <p align="center"> socY soic n hoveI jy socI lK vwr ] cupY cup n hoveI jy lwie rhw ilv qwr ]</p> <p align="center"> <span style="color:#808080;">pdArQ:- socY-suic r`Kx nwl, piv`qrqw kwiem r`Kx nwl [ soic-suic, piv`qrqw, su`c [ n hoveI-nhIN ho skdI [ socI-mYN su`c r`KW [ cupY-cu`p kr rihx nwl [ cup-SWqI, mn dI cu`p, mn dw itkwau [ lwie rhw-mYN lweI r`KW [ ilv qwr-ilv dI qwr, ilv dI for, iek- qwr smwDI [</span></p> <p align="center"> <em><span style="color:#808080;">not:- ies pauVI dI pMjvIN quk piVHAW ieh pqw l`gdw hY ik ies pauVI ivc gurU nwnk swihb mn ƒ ‘sicAwrw’ krn dw qrIkw d`s rhy hn[ sB qoN pihlW auhnW swDnW dw izkr krdy hn jo hor lok vrq rhy hn [ qIrQW dw ieSnwn, jMglW ivc jw ky smwDI lwauxI, mn ƒ mwieAw ivc pihlW rjw lYxw, SwsqRW dI iPlws&I-ieh Awm prclq qrIky sn [ pr siqgurU jI iehnW qoN v`Krw auh swDn d`sdy hn, ijs ƒ guris`KI dw mu`Flw inXm smJ lYxw cwhIdw hY, Bwv, Akwl purK dI rzw ivc qurnw [</span></em></p> <p align="center"> <em><span style="color:#808080;">pihlIAW cOhW qukW dy TIk ArQ smJx leI pMjvIN quk vl ^ws iDAwn dyxw zrUrI hY[ ‘ikv sicAwrw hoeIAY ikv kUVY qutY pwil[’ ies quk ƒ pihlI hryk quk dy nwl piVHAW sp`St ho jWdw hY ik pihlI hryk quk ivc ‘mn’ dw hI izkr hY[ pihlI quk ivc ‘mn dI su`c’, dUjI ivc ‘mn dI cu`p’, qIjI ivc 'mn dI Bu`K' Aqy cOQI ivc 'mn dI isAwxp' dw hwl d`isAw hY [</span></em></p> <p align="center"> <em><span style="color:#808080;">(pR:) l&z 'soic' dy ArQ 'su`c' ikauN kIqy gey hn?</span></em></p> <p align="center"> <em><span style="color:#808080;">(au:) mn dIAW socW qy isAwxpW ƒ qW cOQI quk ivc vrxn kr id`qw igAw hY, ies vwsqy pihlI quk ivc kuJ hor i^Awl hY, jo hyTlIAW qukW ghu nwl piVHAW sp`St ho jWdw hY:-</span></em></p> <p align="center"> <em><span style="color:#808080;">(1) khu nwnk scu iDAweIAY ] suic hovY qW scu pweIAY ] (Awsw dI vwr)</span></em></p> <p align="center"> <em><span style="color:#808080;">(2) soc krY idnsu Aru rwiq ] mn kI mYl n qn qy jwiq ] (suKmnI)</span></em></p> <p align="center"> <em><span style="color:#808080;">(3) n suic sMjmu qulsI mwlw ] gopI kwnu n gaU goAwlw ] qMqu mMqu pwKMfu n koeI, nw ko vMsu vjwiedw ]7] (mwrU mhlw 1)</span></em></p> <p align="center"> <em><span style="color:#808080;">'soc' dw ArQ hY 'ieSnwn', Aqy 'suic' dw ArQ hY 'piv`qrqw' [ iehnW hI do SbdW dI imlwvt dw Sbd hY 'soic', ijs dw ArQ hY su`c, piv`qrqw, ieSnwn [ Sbd 'suic' iesqRI ilMg hY [ sMsik®q ivc BI ieh iesy hI Skl ivc hY [ ijvyN Sbd 'mn' qoN 'min' bixAw hY, ijs dw ArQ hY 'mn ivc', ies qrHW 'soc' qoN 'soic' nhIN bx skdw, ikauNik l&z 'mnu' puilMg hY qy 'soc' (ijs dw ArQ 'ivcwr' hY) iesqRI ilMg hY[ so, Sbd 'soic' AiDkrn kwrk dI ( i ) qoN ibnw hI Asl srUp vwlw sMsik®q dw hI l&z 'suic' hY, ijs dw ArQ hY piv`qrqw [</span></em></p> <p align="center"> <span style="color:#0000cd;"> ArQ:- jy mYN l`K vwrI (BI) (ieSnwn Awidk nwl srIr dI) su`c r`KW, (qW BI ies qrHW) su`c r`Kx nwl (mn dI) su`c nhIN rih skdI [ jy mYN (srIr dI) iek-qwr smwDI lweI r`KW; (qW BI ies qrHW) cu`p kr rihx nwl mn dI SWqI nhIN ho skdI [</span></p> <p align="center"> BuiKAw BuK n auqrI jy bMnw purIAw Bwr ] shs isAwxpw lK hoih q iek n clY nwil ]</p> <p align="center"> <span style="color:#808080;">pdArQ:- BuK-iqRSnw, lwlc[ BuiKAw-iqRSnw dy ADIn irhW[ n auqrI-dUr nhIN ho skdI[ bMnw-bMnH lvW, sWB lvW[ purI-lok, Bvx[ purIAw Bwr-swry lokW dy Bwr[ Bwr- pdwrQW dy smUh[ shs-hzwrW[ isAwxpw-cqurweIAW[ hoih-hovx[ iek-iek BI cqurweI [</span></p> <p align="center"> <span style="color:#0000cd;">ArQ:- jy mYN swry BvxW dy pdwrQW dy Fyr (BI) sWB lvW, qW BI iqRSnw dy ADIn irhW iqRSnw dUr nhIN ho skdI[ jy (myry ivc) hzwrW qy l`KW cqurweIAW hovx, (qW BI auhnW ivcoN) iek BI cqurweI swQ nhIN dyNdI[</span></p> <p align="center"> ikv sicAwrw hoeIAY ikv kUVY qutY pwil ] hukim rjweI clxw nwnk iliKAw nwil ]1]</p> <p align="center"> <span style="color:#808080;">pdArQ:- ikv-iks qrHW[ hoeIAY-ho skIdw hY[ kUVY pwil-kUV dI pwil, kUV dI kMD, kUV dw prdw[ sicAwrw-(sc AwlX) s`c dw Gr, s`c dy prkwS hox leI Xog[ hukim-hukm ivc[ rjweI-rzw vwlw, Akwl purK[ nwil-jIv dy nwl hI, Dur qoN hI jd qoN jgq bixAw hY [1[</span></p> <p align="center"> <span style="color:#0000cd;">ArQ:- (qW iPr) Akwl purK dw prkwS hox leI Xog ikvyN bx skIdw hY (Aqy swfy AMdr dw) kUV dw prdw ikvyN tu`t skdw hY? rzw dy mwlk Akwl purK dy hukm ivc qurnw-(iehI iek ivDI hY)[ hy nwnk! (ieh ivDI) Dur qoN hI jd qoN jgq bixAw hY, ilKI clI Aw rhI hY [1[</span></p> <p align="center"> <em><span style="color:#808080;">Bwv:- pRØBU nwloN jIv dI iv`Q imtwx dw ieko hI qrIkw hY ik jIv aus dI rzw ivc qury[ ieh AsUl Dur qoN hI r`b vloN jIv leI jrUrI hY[ ipqw dy khy ivc pu`qr qurdw rhy qW ipAwr, nw qury qW iv`Q pYNdI jWdI hY[</span></em></p> <p align="center"> hukmI hovin Awkwr hukmu n kihAw jweI ] hukmI hovin jIA hukim imlY vifAweI ]</p> <p align="center"> <span style="color:#808080;">pdArQ:- hukmI-hukm ivc, Akwl purK dy hukm Anuswr[ hovin-huMdy hn, hoNd ivc AwauNdy hn, bx jWdy hn[ Awkwr-srUp, SklW, srIr[ n kihAw jweI-kihAw n jweI, kQn nhIN kIqw jw skdw[ jIA-jIA jMq[ hukim-hukm Anuswr[ vifAweI-Awdr, SoBw[</span></p> <p align="center"> <span style="color:#0000cd;">ArQ:- Akwl purK dy hukm Anuswr swry srIr bxdy hn, (pr ieh) hukm d`isAw nhIN jw skdw ik ikho ijhw hY[ r`b dy hukm Anuswr hI swry jIv jMm pYNdy hn Aqy hukm Anuswr hI (r`b dy dr ’qy) SoBw imldI hY[</span></p> <p align="center"> hukmI auqmu nIcu hukim iliK duK suK pweIAih ] ieknw hukmI bKsIs ieik hukmI sdw BvweIAih ]</p> <p align="center"> <span style="color:#808080;">pdArQ:- auqmu-sRySt, cMgw[ iliK-ilK ky, ilKy Anuswr[ pweIAih-pweIdy hn, BogIdy hn[ ieknw-keI mnu`KW ƒ[ bKsIs-dwq, b^SS[ ieik-keI mnu`K[ BvweIAih-BvweIdy hn, jnm mrn dy gyV ivc pwey jWdy hn[</span></p> <p align="center"> <span style="color:#0000cd;">ArQ:- r`b dy hukm ivc koeI mnu`K cMgw (bx jWdw) hY, koeI BYVw[ aus dy hukm ivc hI (Awpxy kIqy hoey krmW dy) ilKy Anuswr du`K qy suK BogIdy hn[ hukm ivc hI kdI mnu`KW au~qy (Akwl purK dy dr qoN) b^SS huMdI hY, Aqy aus dy hukm ivc hI keI mnu`K in`q jnm mrn dy gyV ivc BvweIdy hn[</span></p> <p align="center"> hukmY AMdir sBu ko bwhir hukm n koie ] nwnk hukmY jy buJY q haumY khY n koie ]2]</p> <p align="center"> <span style="color:#808080;">pdArQ:- AMdir-r`b dy hukm ivc hI[ sBu ko-hryk jIv[ bwhir hukm-hukm qoN bwhr[ hukmY-hukm ƒ[ buJY-smJ ley[ haumY khY n-haumY dy bcn nhIN AwKdw, mYN mYN nhIN AwKdw, suAwrQI nhIN bxdw[</span></p> <p align="center"> <span style="color:#0000cd;">ArQ:- hryk jIv r`b dy hukm ivc hI hY, koeI jIv hukm qoN bwhr (Bwv, hukm qo AwkI) nhIN ho skdw[ hy nwnk! jy koeI mnu`K Akwl purK dy hukm ƒ smJ ley qW iPr auh suAwrQ dIAW g`lW nhIN krdw (Bwv, iPr auh suAwrQI jIvn C`f dyNdw hY) [2[</span></p> <p align="center"> <em><span style="color:#808080;">Bwv:- pRØBU dy hukm dw shI srUp ibAwn nhIN kIqw jw skdw, pr auh QoVH-ivqw nhIN rihMdw[</span></em></p> <p> </p> </html>
*
*
*
Option1
*
*
*
Option2
*
*
*
Option3
*
*
*
Option4
*
*
*
Option5
*
*
*
VyakhyaHeader
Japji Sahib
Japji Sahib
Jaap Sahib
Shabad Hazarey
Tav Prasad Savaiye
Kirtan Sohila
Chaupai Sahib
Rehraas Sahib
Anand Sahib
Tav Prasad Savaiye
Chaupai Sahib
Rehraas Sahib
Jaap Sahib
Kirtan Sohila
Sidh Gosht
Baarah Maahaa
Baarah Maahaa
Sukhmani Sahib
Sukhmani Sahib
*
*
Update
Cancel
Back to home page