dasams

pageid

1

gtext

jwpu swihb 1E siqgur pRswid ] sRI vwihgurU jI kI &qh ] jwpu ] sRI muKvwk pwiqswhI 10 ] Cpyyyy CMd ] qU pRswid ] c~kR ichn Ahu brn jwiq Aru pwiq nihn ijh ] rUp rMg Aru ryK ByK kyaU kih n skq ikh ] Acl mUriq AnBau pRkws Aimqyij kih~jY ] koit ieMdR ieMdRwx swhu swhwix gixjY ] iqRBvx mhIp sur nr Asur nyq nyq bn iqRx khq ]

rtext

Jaap Sahib Ik Oankaar Sat(i)gur Prasaadh|| Sri Waheguroo jikiFateh|| Jaap(u)|| Sri Mukhvaak Paat(i)saahi10 (Dasveen)|| Chhapai Chhand|| Tva Prasaadh|| Chakkra chihan ar(u) baran jaat(i) ar(u) paat(i) nahin jeh|| Roop rang ar(u) rekh bhekh kooo kaih na sakat keh|| Achal moorat(i) anbhau prakaas amitoj(i) kahijjai|| Kottee Indra Indraan saah(u) saahaan(i) ganijjai|| tribhavan mahoop sur nar asur, net net ban trin kehat||

etext

JAPU SAHIB The Lord is One and He can be attained through the grace of the true Guru. The Lord is One and the victory is of the Lord. NAME OF THE BANI. The sacred utterance of The Tenth Sovereign: CHHAPAI STANZA. BY THY GRACE He who is without mark or sign, He who is without caste or line. He who is without colour or form, and without any distinctive norm. He who is without limit and motion, All effulgence, non-descript Ocean. The Lord of millions of Indras and kings, the Master of all worlds and beings. Each twig of the foliage proclaims: ?Not this Thou art.?

gurmukhi

ਸ੍ਰੀ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫਤਹ ॥ ਜਾਪੁ ॥ ਸ੍ਰੀ ਮੁਖਵਾਕ ਪਾਤਿਸਾਹੀ ੧੦ ॥ ਛਪੈ ਛੰਦ ॥ ਤ੍ਵਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ਚਕ੍ਰ ਚਿਹਨ ਅਰੁ ਬਰਨ; ਜਾਤਿ ਅਰੁ ਪਾਤਿ ਨਹਿਨ ਜਿਹ ॥ ਰੂਪ ਰੰਗ ਅਰੁ ਰੇਖ; ਭੇਖ ਕੋਊ ਕਹਿ ਨ ਸਕਤਿ ਕਿਹ ॥ ਅਚਲ ਮੂਰਤਿ ਅਨਭਵ ਪ੍ਰਕਾਸ; ਅਮਿਤੋਜ ਕਹਿਜੈ ॥ ਕੋਟਿ ਇੰਦ੍ਰ ਇੰਦ੍ਰਾਣਿ; ਸਾਹੁ ਸਾਹਾਣਿ ਗਣਿਜੈ ॥ ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਮਹੀਪ, ਸੁਰ, ਨਰ, ਅਸੁਰ; ਨੇਤਿ ਨੇਤਿ ਬਨ ਤ੍ਰਿਣ ਕਹਤ ॥ ਤ੍ਵ ਸਰਬ ਨਾਮ ਕਥੈ ਕਵਨ? ਕਰਮ ਨਾਮ ਬਰਣਤ ਸੁਮਤਿ ॥੧॥ ਭੁਜੰਗ ਪ੍ਰਯਾਤ ਛੰਦ ॥ ਨਮਸਤ੍ਵੰ ਅਕਾਲੇ ॥ ਨਮਸਤ੍ਵੰ ਕ੍ਰਿਪਾਲੇ ॥ ਨਮਸਤ੍ਵੰ ਅਰੂਪੇ ॥ ਨਮਸਤ੍ਵੰ ਅਨੂਪੇ ॥੧॥੨॥ ਨਮਸਤੰ ਅਭੇਖੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਲੇਖੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਕਾਏ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਜਾਏ ॥੨॥੩॥ ਨਮਸਤੰ ਅਗੰਜੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਭੰਜੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਨਾਮੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਠਾਮੇ ॥੩॥੪॥ ਨਮਸਤੰ ਅਕਰਮੰ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਧਰਮੰ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਨਾਮੰ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਧਾਮੰ ॥੪॥੫॥ ਨਮਸਤੰ ਅਜੀਤੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਭੀਤੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਬਾਹੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਢਾਹੇ ॥੫॥੬॥ ਨਮਸਤੰ ਅਨੀਲੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਨਾਦੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਛੇਦੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਗਾਧੇ ॥੬॥੭॥ ਨਮਸਤੰ ਅਗੰਜੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਭੰਜੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਉਦਾਰੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਪਾਰੇ ॥੭॥੮॥ ਨਮਸਤੰ ਸੁ ਏਕੈ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਨੇਕੈ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਭੂਤੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਜੂਪੇ ॥੮॥੯॥ ਨਮਸਤੰ ਨ੍ਰਿਕਰਮੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਨ੍ਰਿਭਰਮੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਨ੍ਰਿਦੇਸੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਨ੍ਰਿਭੇਸੇ ॥੯॥੧੦॥ ਨਮਸਤੰ ਨ੍ਰਿਨਾਮੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਨ੍ਰਿਕਾਮੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਨ੍ਰਿਧਾਤੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਨਿਘਾਤੇ ॥੧੦॥੧੧॥ ਨਮਸਤੰ ਨ੍ਰਿਧੂਤੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਭੂਤੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਲੋਕੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਸੋਕੇ ॥੧੧॥੧੨॥ ਨਮਸਤੰ ਨ੍ਰਿਤਾਪੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਥਾਪੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਤ੍ਰਿਮਾਨੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਨਿਧਾਨੇ ॥੧੨॥੧੩॥ ਨਮਸਤੰ ਅਗਾਹੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਬਾਹੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਤ੍ਰਿਬਰਗੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਸਰਗੇ ॥੧੩॥੧੪॥

hindi

स्री वाहिगुरू जी की फतह ॥ जापु ॥ स्री मुखवाक पातिसाही १० ॥ छपै छंद ॥ त्वप्रसादि ॥ चक्र चिहन अरु बरन; जाति अरु पाति नहिन जिह ॥ रूप रंग अरु रेख; भेख कोऊ कहि न सकति किह ॥ अचल मूरति अनभव प्रकास; अमितोज कहिजै ॥ कोटि इंद्र इंद्राणि; साहु साहाणि गणिजै ॥ त्रिभवण महीप, सुर, नर, असुर; नेति नेति बन त्रिण कहत ॥ त्व सरब नाम कथै कवन? करम नाम बरणत सुमति ॥१॥ भुजंग प्रयात छंद ॥ नमसत्वं अकाले ॥ नमसत्वं क्रिपाले ॥ नमसत्वं अरूपे ॥ नमसत्वं अनूपे ॥१॥२॥ नमसतं अभेखे ॥ नमसतं अलेखे ॥ नमसतं अकाए ॥ नमसतं अजाए ॥२॥३॥ नमसतं अगंजे ॥ नमसतं अभंजे ॥ नमसतं अनामे ॥ नमसतं अठामे ॥३॥४॥ नमसतं अकरमं ॥ नमसतं अधरमं ॥ नमसतं अनामं ॥ नमसतं अधामं ॥४॥५॥ नमसतं अजीते ॥ नमसतं अभीते ॥ नमसतं अबाहे ॥ नमसतं अढाहे ॥५॥६॥ नमसतं अनीले ॥ नमसतं अनादे ॥ नमसतं अछेदे ॥ नमसतं अगाधे ॥६॥७॥ नमसतं अगंजे ॥ नमसतं अभंजे ॥ नमसतं उदारे ॥ नमसतं अपारे ॥७॥८॥ नमसतं सु एकै ॥ नमसतं अनेकै ॥ नमसतं अभूते ॥ नमसतं अजूपे ॥८॥९॥ नमसतं न्रिकरमे ॥ नमसतं न्रिभरमे ॥ नमसतं न्रिदेसे ॥ नमसतं न्रिभेसे ॥९॥१०॥ नमसतं न्रिनामे ॥ नमसतं न्रिकामे ॥ नमसतं न्रिधाते ॥ नमसतं निघाते ॥१०॥११॥ नमसतं न्रिधूते ॥ नमसतं अभूते ॥ नमसतं अलोके ॥ नमसतं असोके ॥११॥१२॥ नमसतं न्रितापे ॥ नमसतं अथापे ॥ नमसतं त्रिमाने ॥ नमसतं निधाने ॥१२॥१३॥ नमसतं अगाहे ॥ नमसतं अबाहे ॥ नमसतं त्रिबरगे ॥ नमसतं असरगे ॥१३॥१४॥

Edit Delete

Sikh World - Maintenance

Entry from table dasams

pageid	1
gtext	jwpu swihb<br /><br />1E siqgur pRswid ]<br /><br />sRI vwihgurU jI kI &qh ]<br /><br />jwpu ]<br /><br />sRI muKvwk pwiqswhI 10 ]<br /><br />Cpyyyy CMd ] qU pRswid ]<br /><br />c~kR ichn Ahu brn jwiq Aru pwiq nihn ijh ]<br /><br />rUp rMg Aru ryK ByK kyaU kih n skq ikh ]<br /><br />Acl mUriq AnBau pRkws Aimqyij kih~jY ]<br /><br />koit ieMdR ieMdRwx swhu swhwix gixjY ]<br /><br />iqRBvx mhIp sur nr Asur nyq nyq bn iqRx khq ]<br /><br />
rtext	Jaap Sahib<br /><br />Ik Oankaar Sat(i)gur Prasaadh\|\|<br /><br />Sri Waheguroo jikiFateh\|\|<br /><br />Jaap(u)\|\|<br /><br />Sri Mukhvaak Paat(i)saahi10 (Dasveen)\|\|<br /><br />Chhapai Chhand\|\| Tva Prasaadh\|\|<br /><br />Chakkra chihan ar(u) baran jaat(i) ar(u) paat(i) nahin jeh\|\|<br /><br />Roop rang ar(u) rekh bhekh kooo kaih na sakat keh\|\|<br /><br />Achal moorat(i) anbhau prakaas amitoj(i) kahijjai\|\|<br /><br />Kottee Indra Indraan saah(u) saahaan(i) ganijjai\|\|<br /><br />tribhavan mahoop sur nar asur, net net ban trin kehat\|\|<br /><br />
etext	JAPU SAHIB<br /><br />The Lord is One and He can be attained through the grace of the true Guru.<br /><br />The Lord is One and the victory is of the Lord.<br /><br />NAME OF THE BANI.<br /><br />The sacred utterance of The Tenth Sovereign:<br /><br />CHHAPAI STANZA. BY THY GRACE<br /><br />He who is without mark or sign, He who is without caste or line.<br /><br />He who is without colour or form, and without any distinctive norm.<br /><br />He who is without limit and motion, All effulgence, non-descript Ocean.<br /><br />The Lord of millions of Indras and kings, the Master of all worlds and beings.<br /><br />Each twig of the foliage proclaims: ?Not this Thou art.?<br /><br />
gurmukhi	ਸ੍ਰੀ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫਤਹ ॥ ਜਾਪੁ ॥ ਸ੍ਰੀ ਮੁਖਵਾਕ ਪਾਤਿਸਾਹੀ ੧੦ ॥ ਛਪੈ ਛੰਦ ॥ ਤ੍ਵਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ਚਕ੍ਰ ਚਿਹਨ ਅਰੁ ਬਰਨ; ਜਾਤਿ ਅਰੁ ਪਾਤਿ ਨਹਿਨ ਜਿਹ ॥ ਰੂਪ ਰੰਗ ਅਰੁ ਰੇਖ; ਭੇਖ ਕੋਊ ਕਹਿ ਨ ਸਕਤਿ ਕਿਹ ॥ ਅਚਲ ਮੂਰਤਿ ਅਨਭਵ ਪ੍ਰਕਾਸ; ਅਮਿਤੋਜ ਕਹਿਜੈ ॥ ਕੋਟਿ ਇੰਦ੍ਰ ਇੰਦ੍ਰਾਣਿ; ਸਾਹੁ ਸਾਹਾਣਿ ਗਣਿਜੈ ॥ ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਮਹੀਪ, ਸੁਰ, ਨਰ, ਅਸੁਰ; ਨੇਤਿ ਨੇਤਿ ਬਨ ਤ੍ਰਿਣ ਕਹਤ ॥ ਤ੍ਵ ਸਰਬ ਨਾਮ ਕਥੈ ਕਵਨ? ਕਰਮ ਨਾਮ ਬਰਣਤ ਸੁਮਤਿ ॥੧॥ ਭੁਜੰਗ ਪ੍ਰਯਾਤ ਛੰਦ ॥ ਨਮਸਤ੍ਵੰ ਅਕਾਲੇ ॥ ਨਮਸਤ੍ਵੰ ਕ੍ਰਿਪਾਲੇ ॥ ਨਮਸਤ੍ਵੰ ਅਰੂਪੇ ॥ ਨਮਸਤ੍ਵੰ ਅਨੂਪੇ ॥੧॥੨॥ ਨਮਸਤੰ ਅਭੇਖੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਲੇਖੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਕਾਏ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਜਾਏ ॥੨॥੩॥ ਨਮਸਤੰ ਅਗੰਜੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਭੰਜੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਨਾਮੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਠਾਮੇ ॥੩॥੪॥ ਨਮਸਤੰ ਅਕਰਮੰ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਧਰਮੰ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਨਾਮੰ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਧਾਮੰ ॥੪॥੫॥ ਨਮਸਤੰ ਅਜੀਤੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਭੀਤੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਬਾਹੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਢਾਹੇ ॥੫॥੬॥ ਨਮਸਤੰ ਅਨੀਲੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਨਾਦੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਛੇਦੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਗਾਧੇ ॥੬॥੭॥ ਨਮਸਤੰ ਅਗੰਜੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਭੰਜੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਉਦਾਰੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਪਾਰੇ ॥੭॥੮॥ ਨਮਸਤੰ ਸੁ ਏਕੈ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਨੇਕੈ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਭੂਤੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਜੂਪੇ ॥੮॥੯॥ ਨਮਸਤੰ ਨ੍ਰਿਕਰਮੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਨ੍ਰਿਭਰਮੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਨ੍ਰਿਦੇਸੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਨ੍ਰਿਭੇਸੇ ॥੯॥੧੦॥ ਨਮਸਤੰ ਨ੍ਰਿਨਾਮੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਨ੍ਰਿਕਾਮੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਨ੍ਰਿਧਾਤੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਨਿਘਾਤੇ ॥੧੦॥੧੧॥ ਨਮਸਤੰ ਨ੍ਰਿਧੂਤੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਭੂਤੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਲੋਕੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਸੋਕੇ ॥੧੧॥੧੨॥ ਨਮਸਤੰ ਨ੍ਰਿਤਾਪੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਥਾਪੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਤ੍ਰਿਮਾਨੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਨਿਧਾਨੇ ॥੧੨॥੧੩॥ ਨਮਸਤੰ ਅਗਾਹੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਬਾਹੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਤ੍ਰਿਬਰਗੇ ॥ ਨਮਸਤੰ ਅਸਰਗੇ ॥੧੩॥੧੪॥
hindi	स्री वाहिगुरू जी की फतह ॥ जापु ॥ स्री मुखवाक पातिसाही १० ॥ छपै छंद ॥ त्वप्रसादि ॥ चक्र चिहन अरु बरन; जाति अरु पाति नहिन जिह ॥ रूप रंग अरु रेख; भेख कोऊ कहि न सकति किह ॥ अचल मूरति अनभव प्रकास; अमितोज कहिजै ॥ कोटि इंद्र इंद्राणि; साहु साहाणि गणिजै ॥ त्रिभवण महीप, सुर, नर, असुर; नेति नेति बन त्रिण कहत ॥ त्व सरब नाम कथै कवन? करम नाम बरणत सुमति ॥१॥ भुजंग प्रयात छंद ॥ नमसत्वं अकाले ॥ नमसत्वं क्रिपाले ॥ नमसत्वं अरूपे ॥ नमसत्वं अनूपे ॥१॥२॥ नमसतं अभेखे ॥ नमसतं अलेखे ॥ नमसतं अकाए ॥ नमसतं अजाए ॥२॥३॥ नमसतं अगंजे ॥ नमसतं अभंजे ॥ नमसतं अनामे ॥ नमसतं अठामे ॥३॥४॥ नमसतं अकरमं ॥ नमसतं अधरमं ॥ नमसतं अनामं ॥ नमसतं अधामं ॥४॥५॥ नमसतं अजीते ॥ नमसतं अभीते ॥ नमसतं अबाहे ॥ नमसतं अढाहे ॥५॥६॥ नमसतं अनीले ॥ नमसतं अनादे ॥ नमसतं अछेदे ॥ नमसतं अगाधे ॥६॥७॥ नमसतं अगंजे ॥ नमसतं अभंजे ॥ नमसतं उदारे ॥ नमसतं अपारे ॥७॥८॥ नमसतं सु एकै ॥ नमसतं अनेकै ॥ नमसतं अभूते ॥ नमसतं अजूपे ॥८॥९॥ नमसतं न्रिकरमे ॥ नमसतं न्रिभरमे ॥ नमसतं न्रिदेसे ॥ नमसतं न्रिभेसे ॥९॥१०॥ नमसतं न्रिनामे ॥ नमसतं न्रिकामे ॥ नमसतं न्रिधाते ॥ नमसतं निघाते ॥१०॥११॥ नमसतं न्रिधूते ॥ नमसतं अभूते ॥ नमसतं अलोके ॥ नमसतं असोके ॥११॥१२॥ नमसतं न्रितापे ॥ नमसतं अथापे ॥ नमसतं त्रिमाने ॥ नमसतं निधाने ॥१२॥१३॥ नमसतं अगाहे ॥ नमसतं अबाहे ॥ नमसतं त्रिबरगे ॥ नमसतं असरगे ॥१३॥१४॥
Edit Delete